-
United Kingdom07:03
-
Rate per hour 20.00 GBP
-
Rate per word 0.06 GBP
5 years experience in game localization working full time in-house for one of the major company in this industry:
- LQA
- Editing
- Proofreading
- EN to FR translating
- Compliance
- Knowledge of terminology for all platforms: PlayStation, Xbox, Nintendo Switch, PC (Steam, Epic, Game Pass), Mobile
- RPG, FPS, Turn-based strategy, 4DX, Simulation games and more
- Advanced knowledge of MemoQ
I understand how tags, variables, text replacements, plurality and gender codes are used.
- LQA
- Editing
- Proofreading
- EN to FR translating
- Compliance
- Knowledge of terminology for all platforms: PlayStation, Xbox, Nintendo Switch, PC (Steam, Epic, Game Pass), Mobile
- RPG, FPS, Turn-based strategy, 4DX, Simulation games and more
- Advanced knowledge of MemoQ
I understand how tags, variables, text replacements, plurality and gender codes are used.
Genres:
- Action
- Action-Adventure
- Adventure
- Casual
- Fighting
- Massive Multiplayer
- Role play
- Shooting
- Simulation
- Strategy
- Sports
Platforms:
- Console Games
- Android
- iOS
- Windows
Language variants:
- Source languages
- English – US, British, UK
- Target languages
- French – Standard-France
Credentials: