• Greece04:46
  • Rate per min. €5.00 EUR
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
English >Greek translator/subtitler/QCer, native in Greek with professional and academic
knowledge in both languages and more than 30 years of experience in subtitling, reviewing,
and editing for the entertainment industry.
Familiar with the Greek and Netflix's subtitling standards.
Subtitling software:
  • EZTitles
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Government / Politics
  • Media / Multimedia
  • Slang
  • Idioms / Maxims / Sayings

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, UK
  • Target languages
  • Greek – Modern
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search