-
Italie17:35
-
Rate per min. $6.00 USD
Linguist since 2012. A tech-savvy professional translator, reviewer, subtitler, software tester, project manager, and more.
Tireless freelancer active on several successful projects, such as AAA video games, websites, marketing campaigns, rap lyrics, SEO localization, and TV series.
Among my clients are Amazon, Microsoft, Google, Disney, and various agencies and private companies.
Tireless freelancer active on several successful projects, such as AAA video games, websites, marketing campaigns, rap lyrics, SEO localization, and TV series.
Among my clients are Amazon, Microsoft, Google, Disney, and various agencies and private companies.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
- Aegisub
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
- TI (technologie de l'information)
- Ordinateurs : logiciels
- Ordinateurs (général)
- Internet, commerce électronique
- Média / multimédia
- Musique
- Cinéma, film, TV, théâtre
- Ordinateurs : matériel
- Ordinateurs : systèmes, réseaux
Language variants:
- Source languages
- anglais – US, UK
- Target languages
- italien – Standard-Italy
Credentials:
