Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '05 eng>esl commodity server servidor de productos pro closed no
- Jul 15 '09 esl>eng situación clínica basal basal clinical state/situation pro closed ok
4 Jun 17 '09 eng>esl Simulated Urine Exposure Test Method Método de evaluación de exposición simulada a la orina pro closed ok
- Jun 26 '09 eng>esl ACT FROM THE INSIDE OUT – POWERFUL ACTING TOOLS TO TRANSFORM YOUR REAL LIFE. Actua desde tu interior - poderosas herramientas de actuación para transformar tu vida pro open no
4 Jul 12 '09 eng>esl registration district number Registro/ Distrito N° / Registro en el Distrito N° pro closed ok
- Jul 7 '09 eng>esl material failure irregularidad/incumplimiento sustancial/esencial/fundamental pro closed ok
- Jul 7 '09 esl>eng dedicación total compulsory/mandatory full time teaching jobs/posts pro closed ok
- Jul 7 '09 eng>esl are parties to the revised option and joint venture agreement son socios en la opción revisada/enmendada y en el contrato/acuerdo de empresa conjunta pro closed no
- Apr 16 '09 esl>eng seriación serialization techniques pro closed ok
- Apr 16 '09 eng>esl Policy and institutional coherence and partnership Conherencia...o Coherencia y alianza....? pro closed no
- Mar 4 '09 esl>eng local acondicionado al efecto location equipped for this purpose pro closed ok
- Mar 4 '09 esl>eng defasamiento phase lag/phase mismatch/phase shift pro just_closed no
- Mar 4 '09 eng>esl locked in, en este contexto capital asegurado pro open no
- Mar 4 '09 eng>esl is so much less clearly está enunciado con mucha menos claridad/mucho menos claramente pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl Gift Over cesión pro closed ok
- Mar 3 '09 esl>eng ficticiera fiction specialist pro just_closed no
- Mar 3 '09 esl>eng a primer requerimiento sin excepción alguna (en este contexto) on demand with no exception whatsoever pro closed no
- Mar 3 '09 eng>esl you show your partner who you really are te validas a tí mismo cuando le muestras a tu pareja quién eres realmente pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl I took X inside my head llevé a X adentro de mi cabeza pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>esl sexual preference orientacion sexual pro closed no
- Feb 26 '09 eng>esl feature yacimiento pro just_closed no
- Feb 26 '09 esl>eng SME Sociedad de Microscopía de España pro just_closed no
- Feb 25 '09 eng>esl Pp in double BB por persona en habitación doble con desayuno pro closed ok
- Feb 26 '09 esl>eng Prácticas en/de empresa Internship in the company/ In-company Internship pro closed ok
4 Feb 26 '09 esl>eng Póliza de Responsabilidad Civil" Civil/Public Liability Insurance pro closed ok
4 Feb 26 '09 eng>esl contract leakage inconsistencias del contrato pro closed no
- Feb 26 '09 eng>esl seed corn funding echar o poner los cimientos / siembra incial del terreno pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>esl "value of service" pricing fijacion de precio del valor del servicio pro open no
4 Feb 25 '09 esl>eng cama de producto first/base product layer pro closed ok
2 Feb 25 '09 esl>eng gachas con miel negra black/dark honey porridge pro closed no
2 Feb 25 '09 esl>eng cabrito a lo pastoril al estilo de Nerja Nerja shepherd style Young Goat pro closed no
2 Feb 25 '09 esl>eng a vinos el que llaman del terreno Regarding typical wines from the terroir pro closed no
3 Feb 25 '09 esl>eng cazuela de patatas al ajopollo "Ajopollo" potatoes stew (with fried bread and almonds sauce) pro closed no
4 Feb 23 '09 eng>esl procurement assembly set up obtención de la instalación/configuración de montaje pro closed no
4 Feb 24 '09 esl>eng plano de disección dissection level pro closed ok
- Feb 25 '09 esl>eng la respiración va poco a poco **invadiendo todo el tiempo** invading/overwhelming, all the time pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>esl Self-monitoring at Run Time Radio Frequency Automonitoreo de la radiofrecuencia runtime/run time pro closed ok
- Feb 24 '09 esl>eng ancla de mareaje navigational anchor pro just_closed no
4 Feb 24 '09 esl>eng puesto en equivalencia income placed on equivalent basis pro closed ok
- Feb 24 '09 esl>eng ANCLAJE DE LOCALIZACION Location/Localization Mooring pro closed ok
- Feb 21 '09 esl>eng descargas de aguas negras a cielo abierto Sewage or Sewage waters Discharge pro closed ok
- Feb 16 '09 eng>esl Bump style shifter Palanca de Choque pro just_closed no
- Feb 19 '09 eng>esl hammer-lock unions Uniones/Enlaces de Cerradura de Percusión/Martillo pro open no
- Feb 19 '09 esl>eng cruce de punzonado punching/drilled/drilling/perforated/perforating crosses/crossing pro just_closed no
2 Feb 18 '09 esl>eng si estàn en capacidad de soportar una carga de oficinas. if they are capable of withstanding office equipment pro closed no
- Feb 19 '09 eng>esl leaf lard grasa de cerdo pro closed ok
- Feb 19 '09 esl>eng corte basal Basal Cross section pro closed ok
1 Feb 19 '09 esl>eng el paseo de la plaza de los Cangrejos Plaza de los Cangrejos Promenade o Crabs Plaza Promenade pro closed no
- Feb 19 '09 eng>esl high criticality tickets tickets/etiquetas/multas/resguardos/registros de alto impacto pro closed ok
- Feb 17 '09 esl>eng Servicio de Gastos Médicos Mayores Extraordinary/Greater Medical Expenses Service pro closed ok
Asked | Open questions | Answered