I have earned a total of 476 KudoZ points.

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Dec 3 '14	deu>rus	bedient поступать правильно	pro	closed	no
-	Dec 3 '14	deu>rus	genüge zu tun отвечать	pro	closed	no
-	Feb 28 '14	deu>rus	Möglichkeiten варианты	pro	closed	ok
-	Feb 27 '14	deu>rus	gewöhnte привыкшая	pro	closed	ok
-	Sep 14 '12	rus>deu	разделительная ведомость Liefer- und Leistungsaufteilung	pro	just_closed	no
4	Nov 9 '09	deu>rus	Abrufauftrag контракт на поставку с отгрузкой товара по востребованию	pro	closed	ok
-	Jun 5 '09	deu>rus	sich durchsetzen (gegenüber) брать/взять верх (над кем-н.)	pro	closed	ok
4	May 5 '09	rus>deu	акционерное производственное объединение; АО производственное объединение s.u.	pro	closed	no
-	Apr 28 '09	rus>deu	документ строгой отчетности erfassungspflichtige Urkunde, erfassungspflichtiges Dokument	pro	closed	no
4	Mar 26 '09	deu>rus	kontomäßige Fertigung надлежащая подпись (владельца счета)	pro	closed	no
4	Mar 26 '09	deu>rus	Gew.-DF-Datum Gewünschtes Durchführungsdatum?	pro	closed	no