Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 2 '12 rus>eng Все будет так как должно быть everything will be as it has to be even if it will be different pro closed no 4 May 21 '12 rus>eng почивать на чужих лаврах Adorn oneself with borrowed plumes pro closed no - Jun 29 '11 rus>eng Что позволено Юпитеру, то не позволено быку "What is legitimate for Jove (Jupiter), is not legitimate for oxen." pro closed ok - May 31 '11 rus>eng обходить стороной (о чем-то нежелательном) spare sb., retreive sb. pro closed ok - Nov 3 '10 rus>eng Зoндировать почву to scan the possibility pro closed ok - Nov 29 '09 rus>eng муки выбора the agony of choice pro closed ok - Sep 23 '09 rus>eng ему это не по зубам it is out of his league pro closed no - Feb 25 '09 rus>eng "Worrying works - 80% of the things I worry about never happen". страх pro closed no - Feb 25 '09 rus>eng "It is often last key in the bunch that opens the lock". зачастую именно последний ключ в связке открывает замок pro closed no - Feb 13 '09 rus>eng типун тебе на язык! dont say that! pro closed ok - Jan 7 '08 rus>eng опять двадцат пять! again the same pro closed ok Asked | Open questions | Answered