Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 12 '15 deu>rus luftidentisch рабочая поверхность/поверхность качения, качество которой идентично пневматической шине pro closed ok
- Dec 8 '10 deu>ukr agglomoriertes Milchpulver сухое молоко/молочный порошок в гранулах pro closed ok
- Jul 28 '10 deu>rus Abtafelstation линия,участок слоения теста pro closed no
- Jul 27 '10 deu>rus Biss хрупкость pro closed ok
- Jun 29 '10 deu>rus Nachfüllset набор сменных блоков, пакетов, емкостей/ 15 сменных блоков... pro closed no
- Apr 12 '10 ukr>deu г/100м g/100 mol pro closed no
4 Mar 17 '10 deu>rus einwandfrei aufgetaute Schokolade расплавленный шоколад (абсолютно) однородной консистенции pro closed ok
- Feb 4 '10 rus>deu освежиться вкусом любимых фруктов sich durch Lieblingsobst(geschmack) erfrischen lassen pro closed no
4 Feb 4 '10 rus>deu Благодаря своим фитонцидным свойствам зд.:durch ihr Gehalt an Phytonziden (pflanzlichen Antibiotika) pro closed ok
3 Feb 1 '10 deu>rus Praegung vs. Stempelpraegung оттиск vs. оттиск pro closed ok
- Jan 28 '10 deu>rus Rework Schmelze вторичная варка pro closed ok
- Aug 25 '09 deu>rus ein Bäckermeister der ersten Stunde пекарь, свидетель первых шагов фирмы/самого начала становления,... pro closed no
- Aug 20 '09 deu>rus gewickelte Gebäcke изделия из слоеного теста pro closed no
- Aug 19 '09 deu>rus Nachziehen der Füllmasse протекание начинки/начиночной массы pro closed ok
Asked | Open questions | Answered