Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 4 '16 eng>ara as they are discovered عند ايجادها/وجودها pro closed no - Aug 3 '16 eng>ara Secretary of State of the State of Delaware وزير خارجية ولاية ديلاوير/وزير دولة pro closed no 4 Aug 3 '16 eng>ara La Haye لاهاي pro closed ok - Aug 3 '16 eng>ara Perpetual دائمة pro closed no 4 Aug 1 '16 eng>ara Notwithstanding بخلاف ما تنص عليه/بالرغم من نص.... pro closed ok 4 Jul 18 '16 eng>ara UA Excess فائض المساعدة في اكتتاب التأمين pro closed ok 4 Jul 18 '16 eng>ara outstanding statement بيان بالمستحقات pro closed ok 4 Jul 18 '16 eng>ara Net Liability صافي الالتزام pro closed ok - Jun 9 '16 eng>ara witnesses يثبت/يصدّق على pro closed ok 4 Jun 1 '16 eng>ara HOSTILE BREAK - OUT فض غير ودي للعقد pro closed ok - May 29 '16 eng>ara if any such liens is filed تقديم طلب امتياز دين/رهن/تكليف pro closed ok 4 May 22 '16 eng>ara yield up, reinstate التخلي عن/ترك....وإعادتها إلى وضعها السابق pro closed ok - Apr 1 '16 eng>ara work and become operational ستعمل وتصبح تشغيلية pro just_closed no 4 Mar 17 '16 eng>ara DP تجهيز/معالجة بيانات pro closed ok 4 Mar 14 '16 eng>ara as effected with منفّذ/مطبق/ساري المفعول/منجز/محقق pro closed no - Mar 9 '16 eng>ara العوايد common utilities pro closed no 4 Feb 24 '16 eng>ara respective affiliates شركات منتسبة/تابعة خاصة بكل فريق/طرف pro closed ok 4 Feb 4 '16 eng>ara Serviced office مكتب مجهز/كامل التجهيزات pro closed ok 4 May 27 '15 eng>ara Briefing Session جلسة إحاطة بالتفاصيل أو التعليمات pro closed ok 1 May 22 '15 eng>ara so however that مهما/كيقما يكن فإن النسب بين..... easy closed ok 2 May 22 '15 eng>ara incident authorised أي حدث مجاز/ موافق عليه/مسموح به pro closed ok 4 May 15 '15 eng>ara third-party states دول طرف ثالث pro closed ok 4 May 15 '15 eng>ara reward mindset مفهوم المخاطر، الجهود، المنافع pro closed ok 4 May 11 '15 eng>ara Incident Forensic التحقيق الجنائي في حوادث خرق أمن المعلومات pro closed ok 4 May 11 '15 eng>ara Life Cycle Security أمن دورة الحياة/التطور pro closed ok - May 11 '15 eng>ara SANS معهد الأمن والتشبيك وإدارة الأنطمة pro closed ok - May 10 '15 eng>ara contributory organizations المنظمات المساهمة/المشاركة pro closed no 4 Apr 24 '14 eng>ara meeting adjourned تعليق/تأجيل الجلسة pro closed ok - Mar 15 '14 eng>ara classes reserves فئات مخصصة حصرياً pro closed ok - Apr 1 '13 eng>ara Standard Procurement Process عملية الشراء المعيارية pro just_closed no 4 Mar 9 '13 eng>ara instrumentality وكالة حكومية pro closed ok - Mar 8 '13 eng>ara the hands of the parties hereto توقيع الأطراف/الطرفين على هذا المستند/هذه الوثيقة pro closed ok - Oct 17 '12 eng>ara potential litigation مقاضاة محتملة pro closed no - Oct 3 '12 eng>ara moral entity كيان معنوي pro closed ok - Sep 25 '12 eng>ara thereafter أن يتم....لاحقاً pro closed ok 4 Sep 25 '12 eng>ara Adherence Undertaking تعهد بالالتزام/التطبيق/التقيّد pro closed ok - Aug 4 '12 eng>ara block المبنى pro closed ok 4 Jul 23 '12 eng>ara Addendum Log سجل الملحق pro closed ok 4 Jul 19 '12 eng>ara further warrant نتعهد ايضاً pro closed ok 4 Jul 18 '12 eng>ara neither of these circumstances لن...في أي من هذه الظروف/الحالات pro closed ok 4 Jul 18 '12 eng>ara regard to which في ما يتعلق به/بخصوصه/بشانه pro closed ok 4 Jul 17 '12 eng>ara of an association شركة pro closed ok 4 Jul 15 '12 eng>ara Property Staffing Requirements متطلبات تعيين الموظفين في الملكية/العقار pro closed ok 4 Jul 15 '12 eng>ara assignment التكليف pro closed ok - Jul 15 '12 eng>ara fit-out progeam برنامج التجهيز pro closed ok - Jul 14 '12 eng>ara follow-up حيث المتابعة مطلوبة/ضرورية pro closed ok - Jul 14 '12 eng>ara NOW KNOW YE AND THESE PRESENTS WITNESSETH THAT I بمعرفتكم وبمعرفة هؤلاء الشهود الحاضرين pro closed no - Jul 14 '12 eng>ara commissioning records سجلات الاختبار pro closed ok - Jul 14 '12 eng>ara fit-out folder التزويد بملفات/إعداد مفات pro closed ok - Jun 19 '12 eng>ara @ في شركة ونغ.... pro just_closed no Asked | Open questions | Answered