Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 28 '13 jpn>eng 事後処理 post-processing pro closed no 4 Feb 28 '13 jpn>eng 不正実行 illegal execution pro closed no 4 Apr 4 '09 jpn>eng 続きから再生できること。 can resume playback (from where it was last stopped) pro closed no 4 Apr 4 '09 jpn>eng 着信割り込み (履歴リスト) incoming call interrupt/call waiting (history) pro closed no 4 Apr 4 '09 jpn>eng 終話する。 End the call. pro closed no 4 Apr 4 '09 jpn>eng 対向機から試験移動機に着信後、受話する。 When the call from the calling device arrives, accept it on the test mobile device. pro closed no 4 Apr 4 '09 jpn>eng 試験サイトから任意のビデオファイルをダウンロードし、移動機内に保存しておくこと。 Download a video file from the test site and save it to the mobile device. pro closed no 4 Nov 4 '08 jpn>eng ソフトが大きくなり software gets heavier easy closed no - Oct 30 '08 jpn>eng PH process handle pro closed no 4 May 5 '08 jpn>eng お問い合わせの際に皆様よりお預かりする個人情報に関する取り扱いについて、 以下の事項をご同意していただきますようお願い致します。 By filling out this form you agree to the following conditions... pro closed no 4 Feb 29 '08 jpn>eng 今回の Current easy closed ok 4 Feb 28 '08 jpn>eng ビルド完了モジュール Compiled module easy closed ok 4 Jun 4 '07 jpn>eng 製品画像を提供しました provided images of the xx product pro closed no 4 Dec 28 '06 jpn>eng 状況に合った収録方法 Choosing the proper recording method (for your situation) easy closed no 4 Dec 28 '06 jpn>eng 変更していた場合は削除されます if the project creation directory was changed [to one of these folders] it will be deleted easy closed no 4 Jun 12 '06 jpn>eng 単金 rate pro closed no - Jun 2 '06 jpn>eng 洋形 Western style pro closed no Asked | Open questions | Answered