Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 17 '21 eng>ukr gender confirmation surgery хірургічна зміна (корекція) статевої належності pro closed ok
- Mar 3 '21 eng>ukr gene deletion делеція гена pro open no
4 Jun 15 '20 eng>ukr acute respiratory distress syndrome (ARDS) гострий респіраторний дистрес-синдром (ГРДС) pro closed ok
4 May 31 '20 eng>ukr public health risk ризик для здоров’я населення pro closed ok
4 May 29 '20 eng>ukr upper respiratory tract symptom симптом (захворювання) верхніх дихальних шляхів pro closed ok
4 May 20 '20 eng>ukr International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) Міжнародна класифікація функціонування, обмежень життєдіяльності та здоров'я (МКФ) pro closed ok
4 May 15 '20 eng>ukr prodrome продром, продромальний період pro closed ok
- May 12 '20 eng>ukr drive-thru testing тестування в форматі «не виходячи з автомобіля» pro open no
- Apr 30 '20 eng>ukr index case індексний випадок pro open no
4 May 5 '20 eng>ukr morbidity rate показник, рівень захворюваності pro closed ok
4 Apr 29 '20 eng>ukr hypoxemia гіпоксемія pro closed ok
4 Apr 27 '20 eng>ukr pneumonia of unknown aetiology пневмонія невстановленої етіології pro closed ok
4 Apr 27 '20 eng>ukr hemoptysis гемоптізіс, кашель кров’ю, кровохаркання pro closed ok
4 Apr 23 '20 eng>ukr droplet spread краплинний шлях, механізм передачі інфекції pro closed ok
4 Apr 22 '20 eng>ukr coordinated response Скоординоване реагування, скоординовані заходи реагування, скоординована відповідь pro closed ok
4 Apr 20 '20 eng>ukr antiviral drug Противірусний препарат, антивірусний препарат pro closed ok
4 Apr 18 '20 eng>ukr case definition визначення випадку pro closed ok
- Apr 16 '20 eng>ukr case cluster кластер випадків pro open no
4 Apr 17 '20 eng>ukr BAL (bronchoalveolar lavage) БАЛ (бронхоальвеолярний лаваж, також лікувальна бронхоскопія) pro closed ok
4 Apr 14 '20 eng>ukr PHEIC (Public Health Emergency of International Concern) надзвичайна ситуація у сфері охорони здоров’я, що має міжнародне значення pro closed ok
4 Apr 3 '20 eng>ukr exit screening скринінг при виїзді pro closed ok
4 Apr 2 '20 eng>ukr close contact тісний контакт, близький контакт pro closed ok
- Apr 11 '20 eng>ukr contagious інфекційний; заразний; заразливий pro closed ok
- Feb 14 '21 eng>ukr bending the curve розвернення кривої (донизу) pro open no
4 Feb 14 '21 eng>ukr self-isolation Самоізоляція pro closed ok
Asked | Open questions | Answered