Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 22 '18 eng>rus U.S. Patent Publication No. официальная публикация сведений о получении заявки/о заявкe на выдачу патента pro closed ok 4 Jul 27 '18 eng>rus enforce обеспечить защиту/соблюдение ваших патентных прав pro closed ok - Dec 12 '16 eng>rus additional subject matter без упоминания/указания самого предмета/объектa (нa суть) pro closed ok - Nov 14 '16 eng>rus members произведенных их членами / =членами ассоциации pro closed no - Sep 28 '16 eng>rus by a statement by an attorney of record посредством заявления / заявлением адвоката иностранного государства о внесении в реестр сведений pro closed no - Sep 28 '16 eng>rus pre-AIA Закона об изменении раздела 35 Свода законов США / Закон Лейхи-Смита "Америка изобретает" pro closed ok Asked | Open questions | Answered