Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 '17 eng>fra starting point peine initiale pro closed ok
4 Jun 26 '14 eng>fra banned exclue/retirée easy closed no
- Jun 24 '14 eng>fra cyclical activism reprise cyclique pro closed no
4 Jun 19 '14 eng>fra Portable ammonia photometer Photomètre portatif pour ammoniaque pro closed ok
- Jan 6 '14 eng>fra Don't be fooled Ne vous méprenez pas/point pro closed no
- Jan 6 '14 eng>fra bank statements Relévé de compte/Relévé bancaire easy closed no
4 Sep 9 '13 eng>fra risk management and gouvernance gestion des risques et gouvernance pro closed no
4 Sep 8 '13 eng>fra Foreshadowing présager/anticiper pro closed ok
- Sep 8 '13 eng>fra operating fluid Fluide fonctionnel pro closed ok
4 Sep 2 '13 eng>fra proprietary software products Solutions logicielles propriétaires pro closed ok
4 Aug 13 '13 eng>fra shields boucliers easy closed no
- Jul 19 '13 eng>fra image frame monture de lunettes pro just_closed no
- Jul 16 '13 eng>fra WENT ONE WAY-DOWN Battre de l'aile pro closed ok
- Jul 15 '13 eng>fra reportable operating Secteur d'activité isolable pro closed ok
4 Jul 15 '13 eng>fra recessed Disparaîtra pro closed ok
4 May 10 '13 eng>fra you must turn-over a trading volume Vous devez avoir réalisé un volume de transactions supérieur à... pro closed ok
- Dec 12 '12 eng>fra to act by.... agir à contre-courant pro closed ok
- Dec 12 '12 eng>fra e-mail blast(s) email(s) de masse pro closed ok
- Dec 4 '12 eng>fra outgoing terminals Bornes d'arrivée pro closed ok
- Aug 3 '12 eng>fra legacy-based IT Système informatique traditionnel pro closed no
3 Apr 25 '12 eng>fra community toolbar Barre d'outils communautaire easy closed no
- Mar 19 '12 eng>fra Ocean Region Région océanique pro closed ok
- Mar 5 '12 eng>fra Legacy phone Téléphone traditionnel pro closed ok
- Oct 25 '11 eng>fra reverse osmosis racks Filtres à osmose inverse pro open no
3 Oct 25 '11 eng>fra steel ring anneau en acier pro closed no
- Oct 19 '11 eng>fra solder coated Recouvert de soudure pro closed ok
4 Sep 30 '11 eng>fra Team-level documents Documents destinés à l'équipe easy closed ok
- Sep 20 '11 eng>fra Urban Planning and Design Planification et aménagement urbain pro closed ok
- Sep 7 '11 eng>fra balance Bénéfices non distribués pro closed no
- Sep 1 '11 eng>fra top 20 places to live Les 20 destinations les plus prisées pro closed ok
- May 6 '11 eng>fra Boundary microphone Mirophone à effet de surface pro closed ok
- Jan 17 '11 eng>fra banks and banking institutions (Banques et) Institutions bancaires pro closed no
- Dec 27 '10 eng>fra freeze-ray Outil de blocage de rayons easy closed ok
4 Dec 23 '10 eng>fra loop limit Limite de boucle pro closed ok
4 Dec 23 '10 eng>fra Action script ActionScript pro closed ok
4 Dec 20 '10 eng>fra Test Output Résultat du test pro closed no
- Dec 15 '10 eng>fra remote procedure calls Appels de procédure à distance pro closed ok
- Nov 24 '10 eng>fra morning calls Appel matinal pro just_closed no
- Nov 22 '10 eng>fra video bullets Effet/Technique bullet time sur vidéo pro closed ok
3 Nov 1 '10 eng>fra to gain ownership Gagner la reconnaissance pro closed ok
- Oct 31 '10 eng>fra runaway reaction Réaction d'emballement pro closed no
- Oct 26 '10 eng>fra accessorials Frais accessoires pro open no
- Oct 26 '10 eng>fra in the mid 70 percentiles au milieu du 70e centile pro open no
- Oct 26 '10 eng>fra field junction box manchon de jonction portable pro closed ok
- Oct 26 '10 eng>fra earth proving unit Unité de recherche terrestre pro closed ok
4 Oct 22 '10 eng>fra market value chain Valeur marchande élevée pro closed ok
4 Oct 22 '10 eng>fra boil-out Ebullition pro closed no
- Oct 3 '10 eng>fra Life cycle cost saving through design options Réduction du cycle de vie à travers la révision des options de conception easy closed ok
4 Sep 29 '10 eng>fra Standard Tracon Automation Replacement System Système de Contrôle du Trafic Aérien pro closed ok
- Sep 29 '10 eng>fra buffers Tampons de choc pro closed no
Asked | Open questions | Answered