Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 31 '14 eng>por as much as I thought that I appreciated por mais que eu achasse que (eu) valorizava pro closed ok - Jan 11 '14 por>eng retroinjeção fraccionada retroinjection with fractioned doses pro open no - Aug 6 '13 eng>por fast switch interruptor rápido pro closed ok 4 Jun 16 '13 eng>por burr rebarba pro closed ok 4 Oct 28 '12 eng>por increments incrementos/variações de grandeza pro closed ok - Oct 28 '12 eng>por Faint seeing observação/visualização de objetos pálidos pro closed ok - Aug 6 '12 eng>por "atom smasher" esmaga-átomos pro just_closed no - Jun 29 '12 eng>por disc-clutch drag dispositivo de freagem (do molinete) pro just_closed no - Jun 29 '12 eng>por heavy real carretel resistente (de vara de pescar) pro just_closed no - Jun 22 '12 eng>por small PACKAGE plant Usina de tratamento de água de sistema modular/expansível pro closed ok 4 Jun 22 '12 eng>por point of use/point of entry (POU/POE) systems sistemas de ponto de uso/ponto de entrada (pdu/pde) pro closed ok - May 2 '11 eng>por laid-in e laying it in custo incluindo frete e impostos / estocar (armazenar) no depósito da companhia pro just_closed no - May 2 '11 eng>por Fixed markup (índice) markup fixo (de venda) pro closed ok 4 Apr 30 '11 eng>por Crisp crocante pro closed ok - Apr 29 '11 eng>por canes talos pro just_closed no - Apr 29 '11 eng>por leaf pulling remoção/retirada das folhas pro just_closed no 4 Apr 29 '11 eng>por shatter aborto (das flores) pro closed ok - Mar 29 '11 por>eng arbusticida bush control agents pro closed ok - Feb 26 '11 eng>por screen failure/fail recusa de triagem / não aprovação de triagem pro just_closed no 4 Feb 5 '11 eng>por fall of matter queda de matéria pro closed ok 4 Feb 1 '11 eng>por Computer controlled statistical mass estimation of helicopters avaliação estatística de massa de helicóptero controlada por computador pro closed ok - Nov 12 '10 por>eng ajuste adjustment pro closed ok - Aug 5 '10 eng>por stark testimony testemunho surpreendente OU extraordinário pro just_closed no - Jun 24 '10 eng>por "to get somebody well on their way to something" posicionar alguém no caminho certo da obtenção de um objetivo pro closed ok - Mar 4 '10 por>eng eliminação (until the) passing (the eggs in the stool) pro closed ok - Mar 4 '10 por>eng sob objetiva de under the 10x lens pro closed ok - Mar 4 '10 por>eng embrionamento embryo formation pro closed ok - Feb 16 '10 eng>por range (Departamento de) Ciências Florestais pro closed ok - Oct 13 '09 eng>por flawed science ciência falha pro closed no - Sep 28 '09 eng>por livebearers ovovivíparos pro just_closed no - Aug 24 '09 por>eng estudo prospectivo caso-controle cruzado prospective cross (sectional) case-control study pro closed ok - Aug 14 '09 eng>por One-way distance distância de mão única pro closed no - May 18 '09 eng>por base out (ajuste de) base para fora pro closed ok - May 6 '09 por>eng Ornitopatologia Ornitopathology pro closed ok 4 Mar 24 '09 eng>por cold pressed oil óleo prensado a frio pro closed ok 4 Feb 17 '09 eng>por has any shot at all at being right tenha qualquer chance de estar certo pro closed ok - Feb 17 '09 eng>por off target sem rumo certo/sem direção certa pro closed ok 4 Feb 16 '09 por>eng Grandeza analógica analog signal pro closed ok 4 Jan 24 '09 eng>por flow of bloodlines fluxo/evolução das linhas de descendência easy closed ok 4 Dec 17 '08 eng>por skilled-nursing facility em instalações de enfermagem especializada/com serviços de enfermagem especializada pro closed ok 4 Dec 6 '08 eng>por primary outcome measure medida principal do resultado easy closed ok - Nov 4 '08 eng>por Parents have long observed that some kids go bonkers after eating foods with a Favor ver abaixo... pro closed no 4 Jul 8 '08 eng>por hair-slip perda capilar pro closed ok - Dec 30 '07 eng>por septic sludge management Gerenciamento sujo/desonesto/corrupto pro closed ok - Dec 22 '07 eng>por plastic stiffener enrijecedor/reforçador/peça de reforçamento plástica (interno) pro closed ok 3 Nov 28 '07 eng>por gene arrays microarranjos pro closed no Asked | Open questions | Answered