Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 24 '14 deu>ita Vergütung an Betrieb indennità all'azienda pro closed no
3 Jan 22 '14 deu>ita Anknüpfungstatsachen fatti / fattori / criteri connessi pro closed no
- Jan 19 '14 deu>ita Verkehrssicherungspflichtverletzung violazione dell'obbligo di tutelare la sicurezza del traffico pro closed ok
4 Feb 19 '13 deu>ita Loading addizionale / carica pro closed no
- Mar 14 '12 deu>ita soweit nicht anderweitig Versicherungsschutz besteht senza altra copertura assicurativa pro closed ok
- Sep 16 '09 deu>ita Heimleitung direzione d'istituto pro closed ok
- Mar 27 '09 deu>ita Zusatzversicherung bei der privaten Haftpflichtversicherung (so genannte Schlüss assicurazione integrativa all' assicurazione di responsabilità civile pro closed ok
- Jan 19 '09 deu>ita Abrechnungsschein ricevuta/fattura per prestazioni sostenute pro just_closed ok
- Jul 2 '08 deu>ita Selbstunfall incidente causato dall'autista del veicolo in questione pro closed no
- Nov 5 '07 deu>ita taggenau calcolo esatto dei giorni pro closed ok
- Jul 16 '07 deu>ita Sicherungsfahrzeug safety-car pro closed ok
- Jan 3 '07 deu>ita so früh und selbstverständlich wie möglich il più presto possibile e con la massima disinvoltura pro closed no
4 Jan 3 '07 deu>ita Folgebesuch visita seguente/successiva pro closed ok
- Sep 27 '06 deu>ita Systemzuschlaf maggiorazione del prezzo pro closed no
- Sep 25 '06 deu>ita SZ (Sozialversicherungs-??) Zeit pro open no
- Jul 21 '06 deu>ita Erwerbsersatzeinkommen entrate di reddito sostitutivo pro closed ok
- Jul 21 '06 deu>ita Zahlungsunterlagen documentazione di pagamento pro closed ok
- Jul 20 '06 deu>ita Aktieneinheit unità azionaria pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered