Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 16 eng>fra All persons entitled to citation were properly cited. toutes les personnes ayant le droit d’être entendues ont été dûment convoquées pro just_closed ok
- Aug 3 '23 eng>fra fresh accrual of action renouvellement du droit au recours juridictionnel pro closed ok
- Jun 21 '23 eng>fra warned list period [...] sera inclus dans la liste d'attente durant la période: du ... au ... pro open no
- Aug 3 '22 eng>fra CERTIFICATE OF INCORPORATION ON CHANGE OF NAME Attestation d'enregistrement suite au changement de dénomination sociale pro open no
- Jun 27 '22 eng>fra make up title to s'arroger le titre de propriété sur pro just_closed no
2 Jun 27 '22 eng>fra Intromissions (actes de) gestion des biens d'autrui (/ ingérences) pro closed no
- May 3 '22 eng>fra holdings les motifs invoqués dans [...] pro closed ok
- Mar 19 '22 eng>fra legal referral sans avoir à recourir à aucune procédure judiciaire pro closed no
- Jan 18 '22 eng>fra As our engagement is determined à tout autre moment où notre contract prend fin pro closed ok
- Jan 11 '22 eng>fra language waiver renonciation temporaire au droit à l'usage de sa propre langue // de la langue obligatoire pro closed no
- Oct 12 '21 eng>fra phoenixing création / constitution de / recours à des "sociétés-phoenix" / "sociétés réincarnées" pro closed no
4 Sep 30 '21 eng>fra Waiver of Bond dispense de cautionnement pro closed ok
- Jul 19 '21 eng>fra is leading fera foi / fait foi pro closed ok
- Jul 14 '21 eng>fra It is a quantum leap in logic to il n'y a aucune logique à présumer que pro closed no
- May 9 '21 eng>fra incidents l'Acheteur... aura le droit de recourir aux mêmes demandes incidentes pro just_closed no
- Apr 15 '21 eng>fra be brought into account against prendre en compte / tenir compte de AAA lors de la détermination / du calcul des parts de BBB pro closed ok
- Mar 5 '21 eng>fra Tax-free childcare Exonération de l'impôt sur les revenus personnels pour les dépenses / frais de garde d'enfants pro closed no
- Mar 5 '21 eng>fra legacy benefits’ allocations / prestations sociales de type ancien pro closed ok
- Feb 25 '21 eng>fra taking oath on others faire des dépositions sous serment ... devant toutes autorités administratives et judiciaires pro closed no
- Dec 2 '20 eng>fra renounces probate renonce à / s'abstient de demander les lettres d'homologation (du testament) pro closed ok
2 Nov 26 '20 eng>fra tagged le « Tagged » pro closed ok
- Oct 3 '20 eng>fra to trace the sum of ... into [la demanderesse] a un droit de suite sur la somme de pro closed ok
4 Sep 25 '20 eng>fra sting in the evidence malgré le coup fatal qu'aurait pu être la déposition de pro closed no
4 Jun 15 '20 eng>fra upon consideration whereof en considération de quoi pro closed ok
3 May 23 '20 eng>fra shall not be made of the essence by notice [...] ne pourront pas être transformées en élément essentiel du contrat par l'envoie d'une note. pro closed no
- May 16 '20 eng>fra Diversity Cases [cas de] discrimination illégale pro closed ok
4 Apr 25 '20 eng>fra offender’s license libération conditionnelle / mise en liberté sous condition (d'un détenu) pro closed no
- Nov 20 '19 eng>fra counterparty ses partenaires commerciaux sur le marché français du gaz pro closed ok
- Nov 19 '19 eng>fra High net worth individuals particuliers au patrimoine net élevé pro closed no
4 Sep 3 '19 eng>fra without prejudice sous toutes réserves pro closed no
- Aug 14 '19 eng>fra Special master administrateur judiciaire pro just_closed no
4 Jul 26 '19 eng>fra authorities les précédents judiciares qui font autorité concernant ... pro closed no
- Jul 16 '19 eng>fra bonus gaming manipuler le système des bonus easy just_closed no
3 Jul 2 '19 eng>fra to administer your employment être en mesure de gérer votre contrat de travail pro closed no
4 Jun 23 '19 eng>fra after-born children leur fils, Brian, et tous les enfants puînés pro closed no
- May 21 '19 eng>fra entry into the legal status of marriage acquisition du statut juridique de couple marié pro closed no
- Apr 24 '19 eng>fra act of the shareholders [le vote ....] sera considéré comme l'acte / la décision des actionnaires easy closed ok
- Feb 6 '19 eng>fra accelerated obligation l'obligation accélérée pro closed no
- Jan 9 '19 eng>fra undertaken an obligation towards the plaintiff des transactions entre parties qui ont de leur plein gré pris sur soi des obligations envers ... pro closed no
4 Jan 9 '19 eng>fra at intevals de temps à autre pro closed ok
- Dec 6 '18 eng>fra tax court proceeding une action en justice portant sur six années d'impôts pro open no
- Dec 3 '18 eng>fra Permit Contingency Sous réserves d'obtention des permis pro just_closed no
- Nov 22 '18 eng>fra behavior les conséquences de son comportement / les conséquences de ses réponses possibles à la notification pro closed ok
- Nov 15 '18 eng>fra Dispositive motion requête dispositive (CA) / requête visant à disposer de l'affaire pro just_closed no
4 Oct 22 '18 eng>fra staging déploiement pro closed ok
- Sep 2 '18 eng>fra governing body Organe de direction pro closed ok
- May 23 '18 eng>fra loss of consortium perte de cohabitation pro just_closed no
- Apr 26 '18 eng>fra employment claim délais de prescription en droit du travail pro closed no
4 Apr 18 '18 eng>fra the loss shall lie where it falls chacun prend en charge ses propres pertes // la perte restera là où elle est survenue pro closed no
- Mar 22 '18 eng>fra Discontinuance of the Product arrêt de commercialisation [/ fin de vie] d'un produit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered