Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 16 '04 chi>eng 繼受效力 effects of succession pro closed no
4 Oct 16 '04 chi>eng 質權設定 to create a pledge; creation of pledge pro closed no
1 Oct 3 '04 chi>eng 向外揭示 disclose pro closed no
- Sep 28 '04 eng>chi 届时有效 then in force pro open no
- Aug 10 '04 eng>chi and service upon such agent or attorney shall constitute service upon the bearer 對該代理人或律師之送達即構成對該股份持有之送達 pro closed no
- Aug 2 '04 chi>eng 实体权利义务由买方享有并承担 Seller shall have the substantive rights and assume obligations pro closed ok
- Aug 4 '04 eng>chi identify the jurisdiction? 法域/法律管轄區域 pro closed no
- Jun 22 '02 eng>chi exhibit (n) 附件；證據；證物 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered