Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 11 '03 eng>fra books-plus Book Plus easy closed no
- Apr 29 '03 eng>fra non-leaching non-décolorante pro closed ok
- Apr 12 '03 eng>fra to flip a switch basculez l'interrupteur en position arrêt pro closed ok
4 Apr 8 '03 eng>fra Happy Birthday Joyeux anniversaire, Heidi! easy closed no
4 Mar 17 '03 eng>fra Best before à consommer de préférence avant le..... easy closed no
4 Mar 9 '03 eng>fra gang rape tournante une) easy closed ok
- Feb 18 '03 eng>fra in the art ces méthodes sont connues des gens du métier / de métier easy closed ok
- Jan 26 '03 eng>fra Tri-Pack pack de trois pro closed ok
- Jan 24 '03 eng>fra l'gout mains drainage easy closed no
4 Jan 20 '03 eng>fra Numbers will be on our side. nous aurons l'avantage du nombre pro closed ok
4 Jan 16 '03 eng>fra me too moi aussi easy closed no
- Jan 11 '03 eng>fra A communications technique that uses as few as two interconnecting wires to send une technique de télécommunication qui n'utulise pas plus pro closed no
- Nov 25 '02 eng>fra prayer closet le secret easy closed ok
- Nov 25 '02 eng>fra soyabean crusher transformateur de soja pro closed ok
- Nov 25 '02 eng>fra collateral nantissement pro closed ok
- Nov 25 '02 eng>fra Backstay galhauban pro closed ok
4 Nov 22 '02 eng>fra Vessel Sludges and Pigging Wastes boues d'émoulage et déchets de raclage pro closed ok
- Nov 21 '02 eng>fra I was so glad to see your mail on wy screen. Cela m'a fait tellement plaisir de voir ton / votre message easy closed no
- Nov 21 '02 eng>fra couldn't bear to lose Il ne pouvait se faire à l'idée de perdre son chien easy closed no
- Nov 19 '02 eng>fra **claim to fame and most memorable moment** Il connut son moment de gloire, encore présent dans dans easy closed ok
- Nov 18 '02 eng>fra due process par voie légale, par procédure judiciaire pro closed no
- Nov 18 '02 eng>fra As of July 1, 2002 à compter du 1er juillet easy closed no
- Nov 14 '02 eng>fra I love it j'adore ce pays! easy closed no
- Nov 13 '02 eng>fra going my way qui semblent ne pas m'être favorables easy closed no
4 Nov 4 '02 eng>fra schlubby stupide, idiot pro closed no
4 Oct 29 '02 eng>fra O Antiphons Oh! Viens bientôt, Emmanuel! easy closed no
- Oct 28 '02 eng>fra Being bilingual helped me get a job le fait d'être bilingue m'a aidé à trouver du travail easy closed no
- Oct 28 '02 eng>fra I don't like to be catagorized or defined as anything je n'aime pas être étiqueté ou rangé dans une quelconque easy closed no
4 Oct 28 '02 eng>fra pliable definition pour donner plus de souplesse pro closed ok
- Oct 25 '02 eng>fra Moni With the size of the university fund, Jean is able tosend her to university Grâce à l'importance de la bourse, Jean peut envoyer easy closed no
- Oct 25 '02 eng>fra Take to an emergency medical facility conduire aux urgences pro closed no
4 Oct 25 '02 eng>fra Send to an approved waste disposal facility. envoyé(es) / expédié()es à une déchetterie agréée pro closed ok
4 Oct 23 '02 eng>fra tensile steel acier haute-résistance pro closed ok
- Oct 23 '02 eng>fra chequer plaques d'alu motif damier pro closed ok
- Oct 20 '02 eng>fra we would all be living Nous ferions à présent l'objet d'une surveillance constante easy closed ok
- Oct 20 '02 eng>fra bachelor le diplôme de licencié ès lettres easy closed ok
- Oct 16 '02 eng>fra I'll never be... "Gira" giro (masculine) gira (feminine) pro closed no
4 Oct 15 '02 eng>fra Est-il vrai que "Dookie" veut dire "merde" en argot? oui mais c'est l'adjectif easy closed ok
- Oct 15 '02 eng>fra Quelle est la signification de "fog" dans ce contexte? qui perd les pédales easy closed no
4 Oct 15 '02 eng>fra And my girlfriend likes U.L. and D.H.C. Urban Legend - Dance Hall Crashers easy closed ok
4 Oct 8 '02 eng>fra flyboys les volants pro closed ok
- Sep 27 '02 eng>fra forgiving qui pardonne les erreurs easy closed ok
- Sep 24 '02 eng>fra allocate augmenter l'espace disque easy closed ok
4 Sep 23 '02 eng>fra means-tested soumis à conditions de ressources pro closed ok
3 Sep 22 '02 eng>fra hooking and shanking crochet de gauche = hook coup dérouté = shank easy closed ok
- Sep 22 '02 eng>fra spire une pointe easy closed ok
- Sep 21 '02 eng>fra computer Je passe beaucoup de temps devant mon ordinateur easy closed ok
- Sep 15 '02 eng>fra compliant governments les gouvernements dociles easy closed no
- Sep 7 '02 eng>fra overshooting de trop s'engager sur le marché pro closed ok
- Sep 6 '02 eng>fra breach birth naissance par le siège pro closed ok
Asked | Open questions | Answered