Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 26 '15 eng>fra self-marketing algorithm gestion automatisée de campagnes marketing pro closed ok - Nov 26 '15 fra>eng sautez couvert don't jump unprotected pro closed ok - Nov 26 '15 eng>fra agency media buyers acheteurs de placements média en agence pro closed ok - Nov 26 '15 eng>fra Onshore Integration Engineering ingénierie de l'intégration terrestre pro closed no - Nov 26 '15 eng>fra analytical and all-round risk professional professionel/analyste en évaluation des risques pro closed ok - Nov 26 '15 eng>fra Decision Support Package (DSP) dossier de soutien à la prise de décision pro closed no - Nov 26 '15 eng>fra “sweep away” guard dispositif de sûreté/sécurité par balayage pro closed ok - Nov 25 '15 eng>fra business-focused (role) axé sur la portion affaires pro closed no - Nov 25 '15 eng>fra medicine ball ballon d’entraînement/ballon d'exercice pro closed no 4 Nov 24 '15 eng>fra Trade floor plancher de l'espace client/marchand/commercial pro closed ok 4 Nov 24 '15 eng>fra followers abonnés easy closed ok - Nov 24 '15 eng>fra Shoot straight viser juste pro closed ok 4 Nov 24 '15 eng>fra multiple graphic layers représentation graphique à niveaux multiples pro closed ok 4 Nov 24 '15 eng>fra a real workhorse bourreau de travail/bête de somme easy closed ok - Nov 24 '15 eng>fra to promote in their own right permettre la commercialisation comme tels easy closed no - Nov 24 '15 eng>fra lens outil de visualisation pro closed ok 4 Nov 24 '15 eng>fra shifts the mindset vient changer/modifier la culture établie pro closed ok - Nov 24 '15 eng>fra Unpin désancre/libère pro closed ok - Nov 23 '15 eng>fra the hair pulling le tiraillement/le déchirement pro closed no - Nov 23 '15 fra>eng Changement d'à-propos on a related matter pro closed ok - Nov 22 '15 eng>fra pain points défis pro closed ok - Nov 19 '15 eng>fra registrar (registre or Greffier?) régistraire pro closed no - Nov 18 '15 eng>fra variable schedule grille/schéma variable pro open no - Nov 18 '15 eng>fra voice over recording enregistrement de voix hors champ pro closed ok 4 Nov 18 '15 fra>eng essorer délicatement gently squeeze water out /spin briefly at low speed pro closed ok - Nov 16 '15 eng>fra version drift dérive/glissage de version pro closed no 4 Nov 16 '15 eng>fra well-tailored fabrics tissus de grande qualité easy closed no 4 Nov 15 '15 eng>fra Integrated Delivery Network réseau intégré de prestation de services de santé pro closed ok 4 Nov 13 '15 eng>fra growth and factor contributions croissance et facteurs contribuant pro closed no - Nov 12 '15 fra>eng nantissement pledge pro closed no - Nov 12 '15 fra>eng gage security pro closed ok - Nov 10 '15 eng>fra me-too company entreprises envieuses pro closed ok - Nov 9 '15 eng>fra lower selling volumes of xx réduction des ventes/réduction du volume de ventes pro open no - Nov 10 '15 fra>eng cultivat cultivar/variety of species pro just_closed no 4 Nov 10 '15 eng>fra logo branding opportunity opportunité de visibilité pour votre marque/image de marque pro closed ok - Nov 10 '15 fra>eng wagon du train portfolio/file/department/program/component of the program pro closed ok 4 Nov 10 '15 eng>fra repeatable outcome constance du(des) résultat(s) pro closed ok - Nov 2 '15 eng>fra They keep their operation compact opèrent avec une équipe restreinte/serrée pro closed ok - Nov 2 '15 fra>eng gabarit sized/size pro closed ok 4 Nov 1 '15 fra>eng renseignment sur support information stored as documents pro closed no - Nov 1 '15 fra>eng Compléments de probabilités Applied probability theory for/Advanced probability theory for pro closed ok 4 Nov 1 '15 eng>fra Dual-scroll à double entrée/à double volute pro closed no - Oct 31 '15 eng>fra a foil to the rich treat in store est trompeur et ne présage pas la richesse easy just_closed no 4 Oct 31 '15 eng>fra Debt eclosion Emprunt Eclosion easy closed no - Oct 30 '15 eng>fra gotta go pitch black in her thoughts éliminer toute autre pensée/s'abandonner complètement pro closed ok - Oct 26 '15 eng>fra IT leadership direction des TI/direction des technologies de l'information pro closed ok 4 Oct 25 '15 eng>fra Takes a fair amount of water. peut accomoder une bonne quantité d'eau pro closed no Asked | Open questions | Answered