Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 2 '12 eng>ita reach carriage porta-forche retrattile pro closed ok - Jan 9 '06 deu>ita gehandelt movimentata pro closed ok - Dec 27 '05 deu>ita Lagermanagement gestione di magazzino pro closed ok - Dec 26 '05 eng>ita rail mass transit wayside interlocking garitta di blocco per trasporti pubblici ferroviari pro closed ok 4 Apr 18 '05 deu>ita zum Stehen kommen Züge in fase di rallentamento, costretti a rallentare (veramente direi frenare) pro closed ok 4 Apr 11 '05 deu>ita Abrufbestellung ordine a richiesta, ordine aperto, ordine quadro, ordine globale pro closed ok - Dec 18 '04 deu>ita Sattelzugfahrzeuge autoarticolati pro closed no - Aug 24 '04 deu>ita Leichttechnikkonzept configurazione del sistema di regolazione pro closed no 4 Jul 23 '04 eng>ita fork-positioning and side-shifting carriage carrellino di posizionamento e brandeggio forche pro closed ok 4 Jul 13 '04 deu>ita Kommissionierbetrieb commissionamento pro closed no 4 Feb 7 '03 deu>ita abfoerderer proposta pro closed no 4 Dec 8 '02 eng>ita inventory turns rotazione delle scorte pro closed ok - May 5 '01 eng>ita SKU senso dell'abbreviazione pro closed ok 4 May 5 '01 eng>ita SKU art., articolo pro closed ok 4 Apr 1 '01 eng>ita barg, railca chiatta/pontone, automotrice/vagone ferroviario pro closed ok 4 Jul 7 '00 eng>ita dockage diritti di bacino, diritti di banchina, diritti di dock OPPURE corpi estranei pro closed no Asked | Open questions | Answered