Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 25 '22 deu>dut Meistbotsüberling resterend saldo van het hoogste bod (na voldoening der andere bevoorrechte schuldeisers) pro just_closed no
- Nov 18 '21 deu>dut Umsatzverdichtung omzet aggregeren of consolideren pro just_closed no
- Nov 3 '21 deu>dut Kontaktverzögerer bindingsvertrager pro just_closed no
- Oct 26 '21 deu>dut Stilllegung buitenbedrijfstelling, ontmanteling pro closed ok
4 Oct 5 '21 deu>dut Störungsresistenz verbeterde aanpassing aan alle oppervlakten pro closed no
4 Oct 1 '21 deu>dut Eröffnungsniederschrift akte/notulen/protocol van het openen van het testament pro closed no
- Sep 21 '21 deu>dut einspannen vastzetten pro closed ok
4 Sep 6 '21 deu>dut H.B. Nr. H.B. nr. pro closed no
- Aug 29 '21 deu>dut vor Kopf op kophoogte pro just_closed no
- Aug 27 '21 deu>dut Planfeststellungsabschnitt 2 sectie/deel 2 projectplan.... pro closed ok
4 Aug 25 '21 deu>dut unterlagenbevollmächtigte Person gemachtigde voor de technische documenten pro closed no
4 Aug 16 '21 deu>dut Beutelentleerer uitknijper voor verpakkingen pro closed no
4 Aug 10 '21 deu>dut Dehnfuge oprekvoeg/uitzetvoeg pro closed no
- Jul 2 '21 deu>dut Saldotheorie "saldo-theorie" pro open no
4 May 14 '21 esl>dut VISTOS, OIDOS y CONSIDERANDO Gezien de stukken, gehoord de partijen en overwegende dat pro closed no
- Mar 13 '21 deu>dut outdoorschmiede producent/fabrikant van innovatieve outdoorartikelen pro just_closed no
4 Mar 12 '21 deu>dut gesetzt aangebracht op een witte achtergrond pro closed ok
2 Mar 11 '21 esl>dut Antipolución anti-pollution, antiluchtvervuiling easy closed no
3 Mar 3 '21 deu>dut Eingehungsbetrug bedrog/bedriegelijk opzet (bij het sluiten van een overeenkomst) pro closed no
4 Feb 25 '21 deu>dut Vor-Kopf-Verladung het over de kop laden/kopladen pro closed no
- Feb 25 '21 deu>dut Gleisjoch spoorjuk/stootjuk pro closed ok
- Feb 16 '21 deu>dut ZBU bewijzen betalingsgoedkeuring???? pro just_closed no
4 Feb 15 '21 deu>dut BS documentsymbool/-code pro closed no
- Feb 10 '21 esl>dut Inscribir la unión convivencial inschrijven van het wettelijk samenwonen (bevolkingsregisters) pro closed ok
- Dec 17 '20 esl>dut "formación y el aprendizaje de ETT" uitzendcontract voor vorming en beroepsopleiding pro open no
- Dec 18 '20 esl>dut que consta que de bijlage bestaat uit de tekst van de beschikking van het OM en documentatie mbt. de zaak pro closed no
- Dec 18 '20 esl>dut conceptos de recuadación conjunta inning van sociale zekerheidsbijdragen en gezamenlijke inhoudingen voor bijzondere sectorenn se pro open no
- Dec 17 '20 esl>dut que resulte de aplicación zal worden gehandeld overeenkomstig de vigerende regelgeving die van kracht zal zijn pro closed no
- Sep 17 '20 deu>dut Verkehrstage Reisdagen pro closed no
- Sep 3 '20 esl>dut El importe al que asciende la participación en el traspaso X moet aan Y het bedrag betalen ten belope (gelijk aan) de deelname (participatie) in de overdracht pro closed no
- Aug 28 '20 esl>dut entrada en inflación om de inflatie in rekening te brengen pro closed no
4 Aug 28 '20 deu>dut Routinegewinne routinewinsten restwinsten pro closed no
4 Aug 25 '20 deu>dut werkzuschnitte complete of op maat geknipte fragmenten uit het werk pro closed ok
Asked | Open questions | Answered