Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 16 '02 rus>eng Щель для опускания писем letter box pro closed ok
- Sep 16 '02 eng>rus Культорология ПОСМОТРИТЕ ВОТ СЮДА: pro closed ok
- Aug 14 '02 eng>rus Zhejiang Чжецзан pro closed ok
- Aug 14 '02 rus>eng ЖЕК ... easy closed ok
4 Aug 9 '02 rus>eng вываливай выпустить предкрылки pro closed ok
- Aug 7 '02 rus>eng у.е. без учета НДС и НсП Вариант- pro closed ok
- Aug 7 '02 eng>rus SM service mark pro closed ok
- Aug 7 '02 eng>rus shipping shipping and forwarding agent - экспедитор, агент по погрузке и отправке грузов easy closed ok
4 Aug 2 '02 eng>rus common stems общие корни pro closed ok
- Aug 1 '02 rus>eng Я вынужден подтверждать бронировку отеля I am forced to confirm the hotel reservation. easy closed ok
4 Jul 30 '02 eng>rus consolidated statutory accounts установленный законом сводный финансовый отчёт pro closed no
- Jul 29 '02 eng>rus R&TTE Директивы R&TTE (Радио Оборудование и Оборудование Связи для Терминалов) pro closed ok
- Jul 29 '02 eng>rus editorial director редакционный директор pro closed ok
4 Jul 29 '02 rus>eng школа с углубленным изучением физики School with an in-depth study of physics easy closed no
- Jul 19 '02 rus>eng минералка Fizzy, bubbly, sparkling; flat, still pro closed no
4 Jul 18 '02 eng>rus Phytosphingosine фитосфингозин pro closed ok
- Jul 15 '02 rus>eng не спеши, а то успеешь Don't make speed a grave matter pro closed ok
- Jul 8 '02 rus>eng Много воды утекло с тех пор It has been quite a while since then... pro closed ok
4 Jun 27 '02 rus>eng факультетская терапия/хирургия intermediate course of therapy/surgery pro closed ok
- Jun 24 '02 rus>eng Мы неловко попрощались we said our stiff goodbyes pro closed ok
4 Jun 24 '02 eng>rus fully-diluted equity fully-dilluted equity - "разводнённый" акционерный капитал pro closed ok
- Jun 18 '02 rus>eng Одесский ордена Трудового Красного знамени политехнический институт Odessa Order of the Red Banner Polytechnic Institute pro closed ok
- Jun 18 '02 rus>eng курительница сарацынской чеканки Thurible, censer pro closed ok
4 Jun 13 '02 eng>rus preferential origin преференциальное происхождение pro closed ok
- Jun 2 '02 eng>rus Brilliant value for money отличное сотношение "цена-качество" pro closed no
- Jun 1 '02 eng>rus Marble Arch Марбл-Арч (see above) pro closed ok
4 May 28 '02 rus>rus ЛОР оториноларингология easy closed ok
- May 24 '02 eng>rus high school student Учащийся средней школы pro closed ok
- May 23 '02 rus>eng Аттестационная комиссия Examination Board (or else Certifying Board) easy closed ok
- May 23 '02 eng>rus bit interleaved parity четность чередования бит pro closed ok
- May 23 '02 eng>rus Good Luck Allah ma'aka (to a man); Allah ma'aki (to a woman) easy closed ok
4 May 22 '02 eng>rus Hiller control lever ручка управления вертолета Hiller easy closed no
- May 21 '02 eng>rus I wish you have a successful dance! Желаем (ю) успешного выступления! easy closed ok
- May 21 '02 eng>rus N/A неприменимо easy closed ok
- May 18 '02 eng>rus consumer confidence index Индекс уверенности потребителя easy closed ok
- May 18 '02 eng>rus leather fair выставка кожевенной промышленности easy closed ok
- May 16 '02 eng>rus measuring container bottles measuring container bottles - мерные колбы pro closed no
4 May 15 '02 eng>rus IOM (countries?) Isle Of Man (UK) - остров Мэн (Великобритания) easy closed ok
Asked | Open questions | Answered