Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jan 24 deu>ita Schliesszeuge ammanettare / mettere le manette pro closed ok
4 Dec 12 '22 deu>ita EX-Zonenplan piano delle zone a rischio di esplosione pro closed ok
4 Sep 7 '21 deu>ita Spindschloss serratura per armadio/ armadietto (spogliatoio) pro closed ok
4 Sep 7 '21 deu>ita nachrüsten installare / montare successivamente / in un secondo tempo pro closed ok
4 May 28 '20 deu>ita Warnung vor Umlenkstellen von Gurten/Riemen/Ketten attenzione ai punti / zone di rinvio di cinture, cinghie, catene pro closed ok
4 May 20 '20 deu>ita Fremschutz protezione altrui pro closed ok
4 Feb 27 '20 deu>ita Doppelbänder doppie cinghie pro closed ok
4 Feb 27 '20 deu>ita Rettungsleinen-System sistema di ancoraggio (orizzontale) per sagole di salvataggio pro closed ok
- Nov 12 '18 deu>ita Gefahrenziffern classi di pericolo pro just_closed no
3 Mar 19 '18 deu>ita durchsitzend/durchschließend ermetici a tenuta pro closed ok
4 Sep 5 '16 deu>ita Fixstück pezzo a lunghezza fissa pro closed ok
4 Aug 30 '16 deu>ita Lagerhürden colonnine / pilastrini pro closed ok
4 Aug 29 '16 deu>ita 1-Ohrschellen fascette ad 1 / un orecchio pro closed ok
4 Aug 29 '16 deu>ita Kopfschnitt (lavori di) intestatura pro closed ok
- Aug 29 '16 deu>ita U-Baustahl trave in acciaio a U pro closed ok
4 Aug 25 '16 deu>ita Stempelbild immagine sullo / dello stampo pro closed ok
4 Aug 19 '16 deu>ita Unterweisungsvielfalt (attività / programmi di) formazione diversificata pro closed ok
Asked | Open questions | Answered