Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 22 '12 ita>deu azione correttiva Korrekturmaßnahme pro closed ok
4 Oct 25 '10 ita>deu flusso di alimentazione Beschickung pro closed ok
4 Oct 19 '10 ita>deu unità interfacciate tra loro miteinander verbundene Einheiten pro closed ok
4 Sep 24 '10 ita>deu Scatto termici motori Motor-Temperaturschutz wurde ausgelöst pro closed ok
4 Sep 24 '10 ita>deu Pulsanti software Schaltflächen pro closed ok
- Sep 16 '10 ita>deu luce sgombra da impurità sauberer Freiraum pro closed no
- Aug 19 '10 ita>deu afferraggio Verbindung pro just_closed no
2 Aug 19 '10 ita>deu pignoni di distribuzione del moto Verteilerritzel pro closed ok
4 Jun 11 '10 ita>deu paletizzare palettieren pro closed ok
4 Mar 30 '10 ita>deu Vollaufschlag apertura completa pro closed ok
4 Mar 16 '10 ita>deu cestone Korbauszug pro closed ok
- Mar 7 '10 ita>deu livello visivo sichtbarer Füllstand pro just_closed no
- Jan 22 '10 ita>deu cause accidentali unfallbedingte Ursachen pro closed ok
- Jan 20 '10 ita>deu tasto riarmo Rückstelltaste pro closed ok
- Dec 23 '09 ita>deu leva a due sensi di movimento Hebel mit zwei Betätigungsrichtungen pro closed ok
- Sep 24 '09 ita>deu forno Backofen easy closed no
4 Sep 5 '09 ita>deu radiali ad olio hydraulische Werkzeuge pro closed ok
4 Sep 3 '09 ita>deu rettifica a sbalzo fliegend schleifen pro closed ok
4 Mar 27 '09 ita>deu a innesto rapido Schnellkupplung pro closed ok
- Nov 4 '08 ita>deu ingranaggi modulo 2 Zahnräder Modul 2 pro closed no
4 Sep 18 '08 ita>deu stoccaggio dedicato gesonderte Lagerung pro closed ok
4 Sep 10 '08 ita>deu micron di sicurezza Sicherheitsmikroschalter pro closed ok
4 Sep 11 '08 ita>deu imp/s Impulse pro Sekunde pro closed ok
- Aug 25 '08 ita>deu rullo ingresso Eingangswalze easy open no
- Mar 14 '08 ita>deu motorullo angetriebene Rolle/Rolle mit Antrieb pro closed ok
- Feb 21 '08 ita>deu pala raschiante laterale seitlicher Schaber pro closed no
4 Feb 18 '08 ita>deu tornio in fossa a pavimento Unterflurdrehbank pro closed ok
Asked | Open questions | Answered