Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 2 '07 ell>eng εναρμονιστικός νόμος harmonization act pro closed ok
- Jun 17 '07 ell>eng εκκλησιαστική αρχή ecclesiastical authorities pro closed ok
4 Jun 17 '07 ell>eng οικονομική (αρχή) financial authorities pro closed ok
4 Jun 5 '07 ell>eng πάσχει νομικά is legally inadequate pro closed ok
4 Jun 3 '07 ell>eng απλουστευμένη (vs απλοποιημένη) simplified pro closed ok
- Mar 17 '07 ell>eng οικείες appropriate pro closed ok
4 Mar 17 '07 ell>eng ΕΓΣΣΕ National General Collective Agreement pro closed ok
- Mar 15 '07 ell>eng αντιμωλία with all/both parties present pro closed ok
4 Jan 21 '07 ell>eng Tepelemene/Albanike Tepeleni, Albania easy closed ok
4 Dec 19 '06 ell>eng ανακαλείται shall be recalled pro closed ok
4 Dec 18 '06 ell>eng δια βίου εκμάθηση lifelong learning pro closed ok
4 Aug 21 '06 ell>eng αντινομάρχης Vice-Prefect pro closed ok
- Aug 21 '06 ell>eng Β.Δ. Royal Decree pro closed ok
- Jun 10 '06 ell>eng πασών των εξουσιών all authorities pro just_closed no
4 Apr 13 '06 ell>eng Ο.Γ.Α. (Hellenic) Agricultural Insurance Organization pro closed ok
- Mar 10 '06 ell>eng Σημαντικό σημείο αναφοράς important reference point easy closed ok
4 Mar 10 '06 ell>eng διαφαίνεται καθαρά ο διχασμός των απόψεων there is a clear split(ting)/divergence of opinions pro closed ok
4 Mar 5 '06 ell>eng το δικαίωμα αυτό αναγνωρίζεται από την ελληνική νομοθεσία this right is recognized by the Greek legislation pro closed ok
4 Oct 1 '05 ell>eng συγκροτήθηκε σε σώμα was established/formed pro closed ok
- Aug 7 '05 ell>eng εκκαλούμενη απόφαση the decision which is the subject of the appeal pro closed ok
4 Jul 25 '05 ell>eng καθ'υλιν ratione materiae pro closed ok
- Apr 7 '05 ell>eng δημοσίευση νομοθετήματος promulgation of statute pro closed ok
- Apr 6 '05 ell>eng υπερνομοθετική ισχύ hyper-legislative power pro closed ok
4 Apr 6 '05 ell>eng εργασιακό έτος work year pro closed ok
4 Apr 5 '05 ell>eng ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ ΕΝΔΙΚΟΥ ΜΕΣΟΥ report on submission of legal documents for an application to the courts pro closed ok
4 Dec 20 '04 ell>eng μητρωο αρρενων male registry pro closed ok
4 Nov 23 '04 ell>eng εκ των πραγμάτων de facto pro closed ok
- Nov 10 '04 ell>eng συμβαση εργου project agreement easy closed ok
4 Oct 6 '04 ell>eng ο δηλώσας the declarer pro closed ok
4 Oct 6 '04 ell>eng σύνταξη ληξιαρχικής πράξης this certificate was drawn pro closed ok
4 Sep 26 '04 ell>eng συνήλθε σε δημόσια συνεδρίαση στο Κατάστημά του assembled in public session at the Court House pro closed ok
4 Jul 13 '04 ell>eng ενοχική, αμφοτεροβαρή ... jural, reciprocal contract pro closed ok
- Jul 13 '04 ell>eng μονομελές One Member Court of First Instance pro closed ok
- Jul 7 '04 ell>eng ιθαγενεια, υπηκοότητα nationality, citizenship pro closed no
- Jun 25 '04 ell>eng ΕΞΩΔΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ - ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ EXTRA JUDICIAL PROTEST STATEMENT AND INVITATION pro closed ok
- Jun 21 '04 ell>eng πληρεξούσιος δικηγόρος attorney pro closed ok
4 Apr 25 '04 ell>eng Ληξιαρχική Πραξη Γαμου Marriage Certificate easy closed ok
4 Apr 25 '04 ell>eng αύξων αριθμός οικογενειακής μερίδας family record serial number pro closed ok
4 Apr 7 '04 ell>eng παρεμπίπτον βούλευμα judicial dictum pro closed ok
4 Mar 5 '04 ell>eng Δ.Ν. ΔΙΚΗGΟΡΟS Doctor of Law pro closed ok
Asked | Open questions | Answered