Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 5 '06 eng>fra bring the speedster to the line les sprinteurs pro closed no 4 Mar 31 '06 eng>fra Abandoned matches match(e)s abandonnés pro closed no - Mar 10 '06 eng>fra "sick air" mortel pro open no 4 Dec 5 '05 eng>fra short/to cover tel un gardien lobé easy closed no 4 Oct 31 '05 eng>fra group league match Match de championnat, phase de poules pro closed ok 4 Oct 31 '05 eng>fra Group League Match 1 Championnat divisé en groupes / poules pro closed ok - Oct 31 '05 eng>fra Regular league Division 1 saison régulière division 1 pro closed ok 4 Sep 12 '05 eng>fra landing areas off the tees aires de drive pro closed no - Aug 30 '05 eng>fra Ryder Cup Champions 2004 l'équipe qui a gagné la Ryder Cup 2004 easy closed ok 4 Jun 16 '05 eng>fra home game matches à domicile easy closed ok - Jun 9 '05 eng>fra bone-jarring des secteurs pavés à vous secouer les fesses/ à vous faire mal aux feses easy closed no - Jun 2 '05 eng>fra buckle up and join the ride sort ta planche de surf et participe au ride pro closed ok - Jun 2 '05 eng>fra new kids on the block, the rookies... les nouveaux venus, les vierges/puceaux du surf pro closed ok - Jun 2 '05 eng>fra to turn it on for the surf mad Japanese faire le show pour des fanatiques de surf japonais pro closed ok - Mar 29 '05 eng>fra Development Baseball les équipes de développemment pro closed ok 4 Jan 20 '05 eng>fra 1st and 10 play 1ère et 10 yards pro closed ok 4 Dec 10 '04 eng>fra rectangular pitch football codes pour des sports qui se jouent sur une pelouse / des terrains rectangulaire(s) pro closed ok - Oct 27 '04 eng>fra Barclaycard Premiership la Premier league pro closed ok 4 Oct 26 '04 eng>fra whips the ball in from the bi-line Quand il livre un centre tendu de l'aile droite... pro closed no - Sep 7 '04 eng>fra 40-footer / 3-footer etc. Convert to metres pro closed no 4 Sep 7 '04 eng>fra birdies/playoff birdies / playoff pro closed no 4 Aug 24 '04 eng>fra OT goal but en temps additionnel easy closed ok 4 Aug 10 '04 eng>fra full card (report) toutes les courses en direct / en live pro closed no - Jul 27 '04 eng>fra to reach out to people toucher des gens pro closed ok - Jul 25 '04 eng>fra triple century Not for grading pro closed ok - Jun 3 '04 eng>fra A better scenario could not have been scripted Spielberg n'aurait pas imaginé une meilleur mise en scène / un meilleur dénouement easy open no - May 29 '04 eng>fra taper phase réduction de la charge (de travail) d'entraînment pro closed ok - May 25 '04 eng>fra direct free kicks, keep-ups, close quarter dribbling coups francs directs, jonglage de ballon, dribble "dans un mouchoir" pro closed ok - May 25 '04 eng>fra dead ball shooting, Attacking headers,Close quarter passing coups francs / têtes dans la surface de l'équipe en face / petites passes (groupées) pro closed ok - May 21 '04 eng>fra upright row aviron debout easy open no - May 20 '04 eng>fra phrase Dans ma région... pro closed no - May 8 '04 eng>fra Bungy Bullet and Camel Riding x easy closed ok Asked | Open questions | Answered