Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 28 '23 rus>ita стилистически глубоко Profondamente provinciale dal punto di vista stilistico (o dello stile) pro closed ok 4 Feb 28 '18 rus>ita Русская семга прищучит норвежскую Il salmone russo darà del filo da torcere/farà prendere il largo a quello norvegese pro closed no 4 Oct 13 '11 rus>ita дразним stiamo stuzzicando easy closed no 4 Jan 31 '11 rus>ita Лубочных дел мастер maestro di lubok/della stampa popolare pro closed ok 4 Dec 7 '10 rus>ita подводка introduzione, attacco, paragrafo introduttivo pro closed ok - Oct 29 '10 rus>ita вхождение в поток inserimento pro just_closed no - Oct 29 '10 rus>ita примочки diavolerie pro just_closed ok 4 Jun 13 '07 rus>ita намусолить глаза Stancare gli occhi; essere stufo (stanco) di vedere (guardare); stare sulle scatole pro closed ok 4 Jun 13 '07 rus>ita вопиющая безвкусица L'assoluta (completa, totale) assenza di buon gusto; apoteosi di cattivo gusto pro closed no Asked | Open questions | Answered