Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 8 '08 eng>jpn Termination of Employment is on or after First Anniversary of Date of Grant 雇用の終了は、報奨の授与日から1年目の応答日またはそれ以降とする。 pro closed no - Oct 6 '08 eng>jpn Unfunded Arrangement 資金を伴わない取引 pro closed ok - Oct 6 '08 eng>jpn annual operational success 1年間の業績 pro closed no 4 Oct 5 '08 eng>jpn No interest 利息を付さない pro closed no 4 Aug 9 '08 eng>jpn retain 就任 pro closed no - Jul 11 '07 eng>jpn conversion of shares into stock 端株（持ち分）の株式への転換 pro closed no Asked | Open questions | Answered