Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 14 '20 deu>por Unmöglich, wie er zur Zeit wieder rumrennt. Mais uma vez, a atual aparência dele é inacreditável pro closed ok
- Feb 27 '20 por>deu varas de luz (Licht-)Strahlenbündel pro closed ok
4 Mar 10 '16 por>deu conteúdos de ficção de longa duração Fiktionsinhalte/-angebote mit langer Spieldauer pro closed ok
- Oct 21 '15 deu>por Eine Geschitchte Die Generationen Begeistert uma história que anima/inspira há gerações pro closed ok
4 Mar 20 '13 deu>por die disziplinierte Verbindungsschwester vorzugeben fingir ser a colega disciplinada da aliança estudantil pro closed ok
- Nov 24 '09 deu>por Digitalschnitt corte na versão digital pro closed no
- Jan 18 '09 deu>por O-ton gravação original/não alterada easy closed no
- Nov 23 '08 deu>por Selbstaufgabe abandonar a sua própria personalidade/abandono do próprio eu pro closed ok
4 Apr 29 '08 deu>por Wortprogramme programas de texto pro closed ok
- Jan 25 '07 dut>deu doorstromend talent durchziehende Talente pro closed no
- Jun 2 '05 eng>deu storm-swept sturm-/windgeschüttelt pro closed ok
4 Mar 6 '05 eng>por goldbeater´s skin baudruche pro closed ok
- Apr 1 '04 eng>por rough edges are worn off by a force more effective than sandpaper: falling in lo ...cujas orlas asperas são suavizadas por uma força maior que uma tempestade de areia: apaixonar-se pro open no
4 Mar 26 '04 eng>por "...cured strips" "...fitas conservadas" pro closed ok
- Mar 22 '04 por>deu editor de vídeo Video-Cutter oder Video-Redakteur pro closed ok
Asked | Open questions | Answered