Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 19 '17 ita>deu Imp. rimborsato Erstattungsbetrag pro closed ok
- Oct 17 '14 ita>deu tipo oggetto Art Gegenstand pro just_closed no
4 Oct 17 '14 ita>deu Percentuale contitolarità Prozentuale Mitinhaberschaft pro closed ok
4 Oct 16 '14 ita>deu Correttiva integrativa parziale ergänzende Teilberichtigung pro closed ok
3 Oct 16 '14 ita>deu dicastero di appartenenza dazugehöriges Ministerium pro closed ok
4 Oct 17 '14 ita>deu Monte Titoli (Treuhänderin) Monte Titoli pro closed ok
4 Oct 18 '14 ita>deu partecipazione in utile Gewinnbeteiligung pro closed ok
4 Oct 18 '14 ita>deu Associazione in partecipazione stille Gesellschaft pro closed ok
4 Oct 17 '14 ita>deu netto frontiera Netto-Zollfreigrenze pro closed ok
2 Oct 17 '14 ita>deu utili in trasparenza Gewinntransparenz pro closed ok
4 Jul 10 '14 ita>deu ritenute certificate e rilasciate bescheinigte und ausgestellte Einbehalte pro closed ok
4 Jun 21 '14 ita>deu operazioni attive/passive Aktiv- und Passivgeschäft(e) pro closed ok
4 Jan 9 '13 ita>deu di fatto che Sachlagen, die ... pro closed ok
4 Mar 11 '11 ita>deu diritto di contrassegno - Nachnahmekosten? Nachnamekosten pro closed ok
- Jun 9 '10 ita>deu Fachchinesisch lingua(ggio) burocratica/o / settoriale incomprensibile (agli estranei al settore) pro closed no
Asked | Open questions | Answered