Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 25 '09 deu>ita Dornschlauchfertigung (am starren Dorn) produzione di tubi mandrinati pro closed ok
4 Mar 23 '09 deu>ita Laufcup Laufcup pro closed no
- Mar 17 '09 deu>ita steuerlich registrieren lassen registrarsi fiscalmente pro open no
- Mar 16 '09 deu>ita entsprechende Geheimhaltungsverpflichtung soggetti all'obbligo di segretezza in conformità al presente accordo pro closed ok
4 Mar 17 '09 deu>ita wurden sukzessive aufgebaut la percentuale di titoli energetici è stata gradualmente aumentata pro closed no
- Mar 12 '09 eng>ita the way the world was shaped cambiare la faccia della terra pro closed no
3 Mar 12 '09 deu>ita Baufachhandel Commercio all'ingrosso di materiali per l'edilizia/da costruzione pro closed no
3 Mar 12 '09 deu>ita Beschlägefachhandel Ferramenteria pro closed ok
3 Mar 10 '09 deu>ita ohne Sondereffekte durch die Rückstellungen senza conseguenze particolari per effetto degli accantonamenti pro closed no
4 Mar 9 '09 deu>ita Verwahrungsvorschrift Norme per il deposito pro closed ok
- Mar 6 '09 deu>ita Dekor-Zierteil listello decorativo pro closed ok
4 Mar 6 '09 deu>ita in einer besonders augenschonender Weise riposante per gli occhi pro closed no
- Mar 3 '09 deu>ita mittig Centrale/assiale pro closed no
- Mar 3 '09 deu>ita wischen Effetto spugnato/spugna pro closed ok
- Mar 3 '09 deu>ita Dichtungsgegenfläche Superfici delle guarnizioni pro closed no
- Feb 24 '09 eng>ita anchor store ancora commerciale pro closed ok
4 Feb 23 '09 deu>ita Trocknungsstärke intensità di essicatura pro closed no
4 Feb 23 '09 deu>ita Ellengriffelspitze Processo stiloideo dell'ulna/ulnare pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>ita double ended pump pompa a doppia testa pro closed ok
- Feb 13 '09 deu>ita zugrunde legen quantificare sul prezzo ... pro closed no
- Feb 12 '09 deu>ita Profilierungszeichen segno/contrassegno/distintivo identificativo pro just_closed no
4 Feb 5 '09 deu>ita aufrecht in essere pro closed ok
Asked | Open questions | Answered