Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 26 '17 eng>por at a full stop Completamente parado pro closed ok
- Aug 25 '17 por>eng eu fiz coisas que até Deus duvida I did things that even God would doubt. pro closed ok
- Jun 14 '17 eng>por All hands on deck Amanha todos estarão preparados para trabalhar. pro closed no
- Mar 26 '11 eng>por 3-digit exchange 3 digitos para a operadora pro closed ok
- Mar 22 '11 eng>por to beat an insanely difficult course para percorrer um percurso extremamente dificil pro closed ok
- Sep 28 '10 por>eng NOVAS FRENTES New frontiers pro closed ok
- Sep 28 '10 eng>por We ship to Brazil. despachamos para o Brasil easy closed ok
- Sep 13 '10 eng>por right-click commands Comandos ativados com o botão secundário do mouse pro closed ok
- Sep 14 '10 por>eng cabouqueiro quarryman pro closed no
- Sep 9 '10 eng>por bonding prendendo (fixando) firme os contêiners e equipamentos pro open no
- Mar 6 '10 eng>por that is within spitting distance of going - ajuda em frase que é pertíssima pro closed ok
- Mar 6 '10 eng>por tap on the shoulder (see context) Chamar a atenção pro closed ok
- Sep 14 '09 eng>por the bends EMBOLIA TRAUMÁTICA PELO AR pro just_closed no
4 Sep 5 '09 por>eng Dr. + nome ou Dra. + nome Dr. + Name pro closed ok
- Aug 10 '09 eng>por undeterred sem ser desencorajado pro closed ok
- Jun 23 '09 eng>por raise the stakes, to aumentar o que está em jogo pro closed ok
- May 27 '09 eng>por bring him up to speed colcar ele ao par pro closed ok
- May 23 '09 eng>por immune system is weak he can’t fight off infection. o sistema imunológico está enfraquecido, ele não consegue combater a infecçaõ pro closed ok
- Mar 17 '09 por>eng da Concerning the ... pro closed ok
- Mar 13 '09 eng>por data dump despejo de dados pro closed ok
- Mar 8 '09 por>eng GN PERFURADA Perforated gn pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>por high-end mais alta tecnologia easy closed ok
4 Feb 19 '09 eng>por Prairie chicken galo-da-pradaria easy closed no
- Feb 17 '09 eng>por has any shot at all at being right tenha alguma chance de estar certo pro closed ok
4 Feb 14 '09 eng>por power outage queda de energia pro closed ok
- Jan 9 '09 eng>por life mensagem de que ainda está vivo (ativo) pro closed no
4 Dec 31 '08 por>eng meios de suporte means of support easy closed ok
- Dec 20 '08 eng>por brass inlay os enfeites de latão ou os detalhes em latão pro closed ok
- Dec 8 '08 eng>por shore pipes (not on drawing) tubos para escorar pro closed no
4 Dec 3 '08 por>eng a linha X está em curto com a linha Y the x line is shorted to the y line pro closed ok
- Dec 2 '08 por>eng guarda-luva glove compartment pro closed ok
- Nov 29 '08 eng>por haha vala ou trincheira pro closed ok
- Nov 15 '08 eng>por to write a host of error-handling routines para gravar uma quantidade grande de rotinas de tratamento de erros pro closed ok
- Nov 14 '08 eng>por to support an application on an OS suportar a (uma) aplicação em um sistema operacional pro closed ok
- Nov 14 '08 por>eng Sem nenhuma cerimônia, ela chegou, construiu seu ninho e lá ficou. without any ceremony she arrived, buit her nest and stayed there pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>por harrowing the help atormentando os empregados pro closed ok
- Nov 12 '08 por>eng massinha de modelar modeling clay pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>por come to hand forem revelados pro closed no
4 Nov 11 '08 eng>por range FOR loop limites do loop do comando for pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>por box out saia caixa / tira caixa pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>por box in entra caixa pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>por Engage engajar ou envolver pro closed ok
- Nov 11 '08 eng>por finders, cheaters Achados e mentiras pro closed no
- Nov 8 '08 eng>por cloud computing computação em nuvem pro closed ok
- Nov 6 '08 por>eng Lua minguante waning crescent easy closed ok
- Nov 5 '08 eng>por program service evaluator avaliadora da utilidade de programas pro closed ok
- Nov 5 '08 por>eng bagaço de laranja orange husk easy closed ok
- Nov 4 '08 eng>por rake angle ângulo de raspagem pro closed ok
- Nov 4 '08 eng>por Seed Cones cones fêmeas pro closed ok
4 Nov 2 '08 eng>por spread thin distribuído parcamente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered