Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 2 '09 deu>ita SSB Strahlenschutzbeauftragter pro closed no
- Dec 15 '08 deu>ita Seilösen occhielli/asola/anelli per corda pro closed ok
- Dec 14 '08 eng>ita BRONZER Bronzer / Prodotti abbronzanti pro closed ok
- Dec 13 '08 deu>esl Parkleitystem Indicador de ruta pro closed ok
4 Dec 13 '08 deu>esl PKWStellflächen Plazas de ap. para turismo pro closed ok
- Dec 13 '08 esl>deu riesgo creado enstandene Gefahr/anfallende Gefahr pro closed no
3 Dec 12 '08 deu>ita Bestand der Verpackung Quantitá confezione pro closed no
- Nov 28 '08 deu>ita vlieskaschiert coperto/ricoperto/nascosto con/da velo pro closed no
- Nov 24 '08 deu>ita Hartwaren articoli solidi/prodotti solidi pro closed ok
4 Nov 16 '08 deu>ita Verstrebungen flangiature/traverse di rinforzo pro closed ok
- Nov 16 '08 esl>deu ramas no tronculares nicht stammförmige Äste pro closed no
- Nov 9 '08 esl>deu comunicación galáctica galaktisches zusammen Spiel/galaktische Zeichen pro closed no
4 Nov 8 '08 eng>esl Chart waters carta náutica/grafico de aguas easy closed ok
- Nov 6 '08 ita>deu rispondere al mercato für diese Produkte auf dem Markt sind vir nicht verantwortlich easy closed no
- Nov 6 '08 deu>esl lichtbildmässig la ultima de las 3 pro closed ok
- Nov 6 '08 esl>ita montaraz bracconiere pro closed ok
- Nov 6 '08 esl>ita tráfico scambio commerciale/forniture/movimento commerciale pro closed no
- Nov 5 '08 ita>deu effettuare ricorso (urgente) berufung/beschwerde einlegen pro closed ok
- Nov 4 '08 ita>eng E proprio il caso di dirlo It'sthe right time to say it pro closed no
- Oct 31 '08 ita>deu rispecchiando così... wiederspiegelt pro closed no
- Oct 31 '08 ita>deu lame circolari motorizzate messern pro closed no
- Oct 30 '08 eng>ita lock in place non si blocca subito easy closed ok
- Oct 25 '08 ita>esl palettine caffé Agitador para café pro closed ok
- Oct 24 '08 eng>esl Power Hour happy hour pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>ita life-engaging activities Attivitá quotidiane pro closed ok
2 Oct 22 '08 esl>deu proyecto/sistema de compensación Ausgleichplan pro closed no
- Oct 22 '08 deu>ita in der Stufe sulla scala pro closed ok
- Oct 21 '08 eng>deu portable lecture tragbare lektüre pro closed ok
4 Oct 18 '08 deu>esl hiafler fracasado/perdedor pro closed ok
- Oct 18 '08 deu>ita von Festgefahrenem ausgehen non fissarsi sulla routine,.. pro closed no
- Oct 17 '08 eng>esl Now you are cooking with gas! si si pro closed no
- Oct 11 '08 fra>deu Verständnisfrage ja pro closed no
- Oct 6 '08 esl>deu a la milésima präzisionswartung pro closed ok
4 Oct 6 '08 esl>fra caracolines petit escargots pro closed ok
- Oct 4 '08 eng>esl kettle grill barbacoa de pie pro closed ok
- Oct 2 '08 eng>esl fullness sensación de plenitud y...en la cabeza pro closed ok
- Oct 2 '08 deu>esl Waarenzug tren de mercancia easy closed no
- Oct 1 '08 eng>deu copper plait treccie di rame pro closed ok
- Oct 1 '08 eng>esl age of consent edad de consentimiento pro closed ok
- Sep 30 '08 deu>ita Tellerrock Gonna a ruota pro closed ok
4 Sep 23 '08 deu>ita Anschlussmöglichkeit für Laufüberwachung possibilitá di conessione al dispositivo di sorveglianza pro closed no
- Sep 19 '08 eng>esl post item puestos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered