Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 22 '01 esl>eng planoteca plan library pro closed no 3 Apr 22 '01 esl>eng Servicio de Compensación y Liquidación de Valores SCLV (Securities Clearing and Settlement Service) pro closed ok 4 Apr 20 '01 esl>eng estanquidad atrapada por una cortina de agua Water-curtain confinement system pro closed ok 4 Apr 16 '01 esl>eng hasta el nivel del suelo [down OR up] to ground level easy closed ok - Apr 13 '01 esl>eng venta pura y simple, perfecta e irrevocable absolute and irrevocable sale pro closed ok 4 Apr 11 '01 esl>eng INPREABOGADO INPREABOGADO # 40,099 pro closed ok 4 Apr 7 '01 esl>eng mola hidatiforme hydatidiform mole OR hydatiform mole (hydatic mole OR grape mole) pro closed ok - Mar 30 '01 esl>eng Excepción de inhabilidad ....raise a plea of invalidity or unenforceability [of deed] pro closed ok - Mar 29 '01 esl>eng terapia intensiva intensive therapy pro closed ok - Mar 28 '01 esl>eng organoleptico sensory analysis OR sensory evaluation OR sensory testing; organoleptic analysis easy closed ok 4 Mar 28 '01 esl>eng area de estructuración urbana urban development area OR urbanization area easy closed ok - Mar 28 '01 esl>eng Administrador General de Grandes Contribuyentes "General Administrator of significant taxpayers" pro closed ok - Mar 27 '01 esl>eng rupícola rupicolous vegetation pro open no 4 Mar 27 '01 esl>eng hipodámico hipodamic [grid plan] pro closed ok - Mar 27 '01 esl>eng maderas nobles noble woods pro closed no - Mar 27 '01 esl>eng a medio punto semi-circular arch pro open no 4 Mar 27 '01 esl>eng porticada porticoed square pro closed no - Mar 27 '01 esl>eng catedral magistral magistral cathedral OR magistral church pro open no - Mar 27 '01 esl>eng Casa de Oficios House of Tradesmen (and Gentlemen) pro open no 4 Mar 27 '01 esl>eng bodega de sustancias quimicas peligrosas Hazardous Chemical Storage (facility OR facilities) easy closed ok 4 Mar 26 '01 esl>eng i.i.d independent, identically distributed (iid) vectors easy closed ok 4 Mar 26 '01 esl>eng termino del error where E is the error term... pro closed ok 4 Mar 26 '01 esl>eng pequeno roedor mouse imaging OR mouse and small animal research pro closed ok - Mar 26 '01 esl>eng billética computer-assisted ticketing pro closed ok 4 Mar 26 '01 esl>eng bus-VAO bus and high-occupancy vehicle lanes pro closed no - Mar 26 '01 esl>eng intercambiador bus-train interchange OR bus-rail interchange (station) pro open no - Mar 25 '01 esl>eng Doble término Tube End Weld[ing] easy closed no - Mar 25 '01 esl>eng rutilo rutile OR titanium dioxide OR titanic oxide easy open no - Mar 24 '01 esl>eng hienda (slaty) cleavage or fissility (see beautiful description below) pro closed ok - Mar 24 '01 esl>eng encubado vatting OR vatting time pro open no - Mar 24 '01 esl>eng maloláctica malolactic fermentation pro closed no - Mar 24 '01 esl>eng maloláctica malolactic fermentation pro closed no - Mar 24 '01 esl>eng DIRECCIÓN DE LINEACIÓN DE INTERSECCIÓN direction of the intersection lineation pro closed ok - Mar 24 '01 esl>eng franco-arenoso sandy loam OR sandy clay loam pro open no - Mar 24 '01 esl>eng lloro bleeding pro open no 4 Mar 24 '01 esl>eng cuajado setting easy closed no - Mar 22 '01 esl>eng nivel freático phreatic level OR phreatic line pro closed ok - Mar 18 '01 esl>eng mantener la vista staring into the laser beam pro closed ok 4 Mar 18 '01 esl>eng PATENTE DE PROCEDIMIENTO process patent easy closed ok 4 Mar 17 '01 esl>eng palma de caoba crotch mahogany OR mahogany crotch OR mahogany (crotch) pro closed ok - Mar 17 '01 esl>eng faja de protección lumbar lifting belt OR abdominal belt pro closed ok - Mar 16 '01 esl>eng fusora [special "low temperature"] hotplate pro closed ok - Mar 16 '01 esl>eng Universidad Externado de Colombia info + e-mail addresses easy closed ok - Mar 16 '01 esl>eng trabajo en altura OR elevated work pro closed ok - Mar 16 '01 esl>eng trabajo en altura, ascenso y descenso elevated work, ascent and descent ... pro closed ok - Mar 16 '01 esl>eng trabajo en altura high-altitude work OR altitude work pro closed ok - Mar 16 '01 esl>eng estandares de calidad de vuelco environmental quality standards easy open no - Mar 16 '01 esl>eng agua cruda/ agua decantada crude waste water OR raw waste water / clarified water OR decanted water OR settled water easy open no - Mar 15 '01 esl>eng oficialia del estado civil General Register Office OR Registry of Births, Marriages and Deaths (for the UK) pro closed ok 2 Mar 14 '01 esl>eng titulo de oficial industrial Trade school diploma OR Vocational diploma OR Vocational Institute Diploma easy closed ok Asked | Open questions | Answered