Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Oct 21 '17 ita>ron antinfortunistiche protecție / prevenire a accidentelor pro closed ok - Nov 19 '16 ita>ron sul lato del carico/della linea pe partea/latura de încărcare - liniei electrice pro closed ok 4 Nov 25 '12 ita>ron distanziale paragrasso distanțier de protecție contra unsorii / guler apărător de unsoare pro closed ok 4 Nov 7 '12 ita>ron a sbalzo la o (singură) extremitate pro closed ok - Jun 16 '12 ita>ron teli filtre textile pro open no 4 Jun 14 '12 ita>ron seggiolino Ddspozitiv de pozitionare pentru diferite inaltimi pro closed ok 4 Jun 14 '12 ita>ron pesata cântărire pro closed ok 4 May 23 '12 ita>ron abbinato cuplat, îmbinat pro closed ok - Apr 17 '12 ita>ron costante parametru caracteristic/specific pro just_closed no - Mar 13 '12 ita>ron Distributore copiatura/a copiare distribuitor/ventil de cuplare pro just_closed no 4 Mar 10 '12 ita>ron lavabar mașină de spălat vase industrială (pentru bar) pro closed ok 4 Jan 26 '12 ita>ron Getto magrone di pulizia fondazioni per portale e posa monconi di base turnarea șapei de beton slab pentru curățarea fundațiilor pentru portal și pozarea armăturii ... pro closed ok 4 Jan 25 '12 ita>ron seppellimenti surpări, prăbușiri ale perților unei săpături (îngroparea lucrătorilor în timpul lucrărilor... pro closed ok - Jan 25 '12 ita>ron elettrocuzione provocata da un impianto elettrico per interferenza electrocutare provocată de o insalație electrică prin obstaculare / care reprezintă/constituie un pro closed ok 4 Jan 26 '12 ita>ron sbadacchiature sprijiniri simple pro closed ok 4 Jan 20 '12 ita>ron Tavola per ansa Masă de curbare pro closed ok 4 Dec 15 '11 ita>ron carrello trattore vehicul tractor/ tractor pro closed ok 4 Nov 25 '11 ita>ron tip duză / vârf (capăt, extremitate) laser / TIP pro closed ok 4 Nov 5 '11 ita>ron utensili in context lichid de răcire scule așchietoare pro closed ok - Nov 5 '11 ita>ron flocculanti floculante pro open no 4 Nov 5 '11 ita>ron culla di carico cărucior de încărcare pro closed ok 4 Oct 9 '11 ita>ron biscotto lanțuri de susținere în două rânduri suprapuse pro closed ok - Oct 6 '11 ita>ron nastro imbocco imballatore - disimpalatore bandă de alimentare a mașinii/liniei de ambalat - echipamant pentru desfacera stivelor pro open no - Oct 6 '11 ita>ron nastro imbocco imballatore bandă de alimentare a mașinii/liniei de ambalat pro open no - Jul 12 '10 ita>ron film etichetta folie termocontractabilă pro just_closed no 4 Jun 20 '10 ita>ron pirolizzatore a biomasse pirolozator pentru valorificarea biomasei pro closed ok Asked | Open questions | Answered