Traduzione di un sito di news sul gaming dal Francese al Tedesco e Italiano Job posted at: Apr 18, 2024 12:18 GMT (GMT: Apr 18, 2024 12:18) Job approved and potential candidates notified at: Apr 18, 2024 13:56 GMT Job type: Potential Job Service required: Translation Languages: French to Italian Job description: Sto cercando un traduttore dal francese al tedesco e all'italiano per un sito web di giochi. Il ruolo prevede la traduzione di 15-20 notizie (150 parole ciascuna) al giorno non appena vengono pubblicate sul sito. È richiesta una presenza dalle 9 alle 18 dal lunedì al venerdì. Il prezzo stabilito è per una settimana di lavoro. Si prega di fare offerte solo se si è in grado di soddisfare le aspettative e se si è un traduttore affidabile. Il traduttore deve trovarsi in Europa e lavorare in orario CET. Anche se solo per poche settimane all'anno all'inizio (principalmente a giugno/agosto/dicembre), il lavoro potrebbe diventare continuativo. Si tratta di un progetto delicato dal punto di vista delle informazioni, maggiori dettagli saranno forniti ai candidati selezionati. Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Payment terms: 4 days from the invoice date. Poster country: Italy Service provider targeting (specified by job poster):  Required specific fields: Games / Video Games / Gaming / Casino Preferred native language: Italian Subject field: Games / Video Games / Gaming / Casino Quoting deadline: Apr 25, 2024 12:00 GMT About the outsourcer: This job was posted by a non logged in visitor Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
