Spanish to German Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to German (11375)
• Tech/Engineering (785)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Advertise here

Spanish to German (11375) » Tech/Engineering (785) » This search (3002)

ProZ.com member (197):	1 2 3 4 5
Non-member (2805):	...
Next

Results (3002): 197 members | 2805 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Wieland Haselbauer
German high tech translations
Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 32 yrs

0 in field
0 in pair

Thomas Gohlke
Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 40 yrs

0 in field
0 in pair

hispa
PhD in Electrical Engineering (Dr.-Ing )
Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs

12 in field
32 in pair

Yvonne Manuela Meissner
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841 Local time: 00:35

DEU/DUT
Netherlands

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 33 yrs

0 in field
18 in pair

Grusche Rosenkranz
Creative texts well written
Local time: 00:35

German
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 35 yrs

0 in field
15 in pair

Marcela Adad
Ask for price and quality
Local time: 19:35

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Elise Hendrick
Large project specialist
Local time: 18:35

ENG/DEU/ESL
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

Ullrich Kern
Patent and technical Translations
Local time: 00:35

German
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 31 yrs

251 in field
338 in pair

ibz
Local time: 00:35

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

8 in field
45 in pair

Klaus Lauble
*Your Competent German Partner*
ph: +49-7366-923355 Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 30 yrs
Credentials verified

8 in field
16 in pair

Veronica La Falce
Reliability and accuracy
Local time: 19:35

DEU/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 19 yrs

4 in field
12 in pair

Hans-Gerhard Leppert
Your expert for technology/engineering
Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 33 yrs

0 in field
0 in pair

Ursula Blömken
Technical-engineering expertise
ph: 543400474215 Local time: 19:35

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

28 in field
32 in pair

Stefanie Guim Marce
Fast, competent, reliable
Local time: 00:35

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

19 in field
38 in pair

Ana Krämer
accurate and creative translations
Local time: 19:35

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 32 yrs

3 in field
7 in pair

Werner Behnke
Communicating science and industry
Local time: 00:35

DEU/ENG
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
0 in pair

BVC
Accurate and reliable
Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

Elke Trautwein
transcultura sprachenservice
Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Janine Mahrt
University degree technical translation
Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Ines R.
real estate - engineering - legal
Local time: 00:35

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

2(0)
Working 30 yrs
Credentials reported

59 in field
290 in pair

Monika Berger
High quality approach
Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 30 yrs

16 in field
40 in pair

Sebastian Witte
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028 Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

10(2)
Working 20 yrs
Credentials verified

4 in field
503 in pair

Wolfgang Galenski
21 years translating
Local time: 00:35

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 35 yrs

4 in field
28 in pair

Sabine Holz
translation \| transcreation since 2004
Local time: 00:35

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

4 in field
23 in pair

Manuela Junghans
Personalised services - 24/7
Local time: 00:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs 1438(0)
Working 22 yrs

4 in field
19 in pair

ProZ.com member (197):	1 2 3 4 5
Non-member (2805):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Spanish to German Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language