English to Arabic Media / Multimedia translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (48493)
• Media / Multimedia (5894)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

English to Arabic (48493) » Media / Multimedia (5894) » This search (5894)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (193):	1 2 3 4 5
Non-member (5701):	...
Next

Results (5894): 193 members | 5701 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Sahar Moussly
Commitment to deadlines and quality
Local time: 21:01

ARA/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

S. Rashid Hasan
Linguist, clinical trials specialist
ph: +919886576439

ENG/URD
India

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Nasrin Khill-Lyle
Professional Translation by a Lawyer

ARA/HEB
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ramy Hamza
Your portal to the Arabic world
ph: +2 (012) 2 0306 752 Local time: 23:01

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Elham Khalil
Understanding Cultures>
ph: + (61) 415607260 Local time: 04:01

Arabic
Australia

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Jameela Hassan
Translation, Proofreading and Editing
Local time: 23:01

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ahmad Zaki
Affordable Premium Quality
ph: +201221480888 Local time: 23:01

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Tarek Achour-Bouakkaz
Local time: 22:01

Arabic
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Usama Najeeb

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Amr El-Sayed
Amr ElSayed - Multi-Languages Specialist
ph: 00201224097133 Local time: 23:01

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ahmed Darwish
ES/EN to Arabic translator & DTP
Local time: 23:01

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
17 Years Experience
Local time: 23:01

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Sherif Nabil
Translator with 18 years of experience
Local time: 23:01

ARA/DEU
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Aso Mohamed Salah
Your Gateway to Kurdish & Arabic!
Local time: 23:01

KUR/ARA
Iraq

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Faiza Outalha
Use the right language with Pearl
Local time: 21:01

ARA/FRA
Morocco

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

ENRICO HONNORAT
Specialized translator
ph: +393755774120 Local time: 22:01

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Spanish Arabic Subtitles/Multimedia
ph: +96892982940 Local time: 00:01

ARA/ESL
Oman

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Momtaz El-Mallah
I want my words to survive translation
Local time: 23:01

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Omar Fassi Fehri
Quality and consistency
Local time: 22:01

FRA/ARA
Luxembourg

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Ashraf Balash
[email protected]
ph: +00201144496587 Local time: 16:01

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Abdullah Hassaan
20 yrs of Expertise & Satisfied Clients
ph: +201009137131 Local time: 23:01

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Sherif Maklad
Your Translation & Localisation Partner*
ph: +2 01097485576 Local time: 23:01

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

mai elsissy
Specialized in Legal and UN Translation
Local time: 23:01

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Wael Hassan
Professional Translation & DTP services
Local time: 23:01

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Waleed Alsubhi
ENAR (SA) Translator/Proofreader, PhD.
Local time: 23:01

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (193):	1 2 3 4 5
Non-member (5701):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...