Hello!

I am a native English speaker, born in Ireland and now living in Germany.

- B.A. International in German and History with one year spent at Leipzig University (University College Dublin)

- M.A. in Translation Studies (Dublin City University)

- Experience gained working as an in-house translator for a leading translation and localisation company in Stuttgart

I specialise in texts of a marketing nature, translating promotional material, visitor brochures, press releases, reports, websites, presentations, etc. on a daily basis.

These translations are usually completed in Microsoft Word, Power Point, etc. or using translation memory system TRANSIT NXT or TRADOS.

I enjoy my job and take pride in the translations that I do. I am a reliable person to work with and deliver to a high standard every time :-)