Buongiorno a tutti, mi chiamo Margherita e sono una traduttrice/insegnante da alcuni anni. La mia lingua di lavoro è il Russo, lingua che amo più di ogni altra cosa al mondo. Essere un traduttore per me è la cosa più bella che possa esserci, ho scelto questo lavoro per passione e non per ripiego (come purtroppo fanno in molti), e non passa giorno in cui non mi impegni per migliorare il mio livello linguistico.
Leggo molto, soprattutto in lingua. Ascolto radio e leggo film principalmente in russo e il mio più grande desiderio in questo momento sarebbe vincere una borsa di ricerca per potermi dedicare alla mia più grande passione, il folklore russo (su cui ho scritto la mia tesi di laurea magistrale a Mosca, città nella quale ho vissuto per circa 2 anni e mezzo e che a volte mi manca da morire!).
Sono una ragazza solare e molto socievole, mi piace conoscere gente nuova con cui condividere i miei interessi e con cui poter collaborare. |