Member since Sep '21

Working languages:
Japanese to English
Anthony Pacheco
10-year automotive manufacturing expert

Tullahoma, Tennessee, United States
Local time: 01:16 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksManufacturing
Engineering: IndustrialGames / Video Games / Gaming / Casino
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Medical (general)Human Resources
General / Conversation / Greetings / LettersAccounting
Rates
Japanese to English - Standard rate: 0.12 USD per character / 35 USD per hour / 4.50 USD per audio/video minute

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Brigham Young University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2021. Became a member: Sep 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (Brigham Young University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

I am an experienced Interpreter/Translator with expertise in
rendering accurate renditions of Japanese into English and vice versa in professional settings primarily in the automotive manufacturing industry. From my decade of experience, I not only understand the practical
importance of accurate communication, but I also recognize the vital role that
cultural sensitivity plays in bringing people together.

 

My greatest strength is in my ability to not only help
people speak with each other, but also to bridge the cultural divide and help
them truly understand each other. My translations are not word for word, but
rather meaning for meaning, with true communication and localization as the
ultimate goal.

Keywords: Japanese, English, automotive, manufacturing, industrial engineering, press, injection molding, assembly, die maintenance, quality. See more.Japanese, English, automotive, manufacturing, industrial engineering, press, injection molding, assembly, die maintenance, quality, translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, subtitling, video games, entertainment, media, localization. See less.


Profile last updated
Sep 1, 2022



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs