This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Englisch > Französisch - Standard Preis: 0.20 EUR pro Wort / 85 EUR pro Stunde Deutsch > Französisch - Standard Preis: 0.20 EUR pro Wort / 85 EUR pro Stunde
Across, FrameMaker, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Alchemy Catalyst, SDL Trados Studio, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Ich arbeite im 5-köpfigen Team von TetraLingua Fachübersetzungen in München. Ich bin französische Muttersprachlerin, habe einen Master-Abschluss als Übersetzerin für Englisch und Deutsch [Institut Supérieur d’Interprétation et de Traduction – Übersetzung und Dolmetscher Institut, Paris, Frankreich] und während meiner Ausbildung auch ein Semester am SDI München studiert. Von Juni 2013 bis Oktober 2014 habe ich eine Ausbildung bei der Bank Natixis als Übersetzerin und Kommunikationsassistentin gemacht. Meine Hauptfachgebiete sind Wirtschaft, Marketing, Urkundenübersetzungen und allgemeinsprachliche Texte; ich arbeite mich aber auch gern in andere neue Themen ein.