3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Search registrants

ProZ.com users -- in Türkiye -- registered for the event (43)
Checked in Nuri Razi 15 years in the industry Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmen  Freelancer 1st Notary Public, Bakırköy, Istanbul, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation Chartered Institute of Linguists, ATA, 25 years of experience
Ekaterina Markova Excellent Translator and AI Researcher Türkiye Native in Russian  Freelancer Union of Translators of Russia, MA-Lomonosov Moscow State University, ATA, UTR, 24 years of experience
Bahadır Ahıska Translation and localization specialist Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )  Freelancer Hacettepe University, BA-Hacettepe University, TILP, 22 years of experience
Checked in Özgür Salman subtitler of over 3.000 episodes Türkiye Native in Turkish  Freelancer 16 years of experience
Checked in erkehan The end justifies the words/means. Türkiye Native in Turkish  Freelancer Notary Public in İzmir/Turkey, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), OTHER-FH-Köln, Sprachen, 42 years of experience
Checked in Mohmed Salah German,English and French to Arabic Native in Arabic  Freelancer and outsourcer Bio: Working on Localization field for more than eight years, specialized in Translation from German&English to Arabic and DTP to about 12 languages Message: I hope that all of you get something valuable from this day, and I hope that we can stay on touch as a great network
Checked in Nihan Pekmen All technical and business Türkiye Native in Turkish  Freelancer 24 years of experience
Checked in zeni Native in Turkish  Freelancer 32 years of experience
Checked in yvolga Türkiye Native in Turkish  Freelancer MA-Hacettepe University, 23 years of experience
Checked in bülent simsek Studied History at university Türkiye Native in Turkish  Freelancer 17 years of experience
Checked in cemsef perfectionism & creativity Türkiye Native in Turkish  Freelancer BA-Koç University, 17 years of experience
Checked in burcutercume Native in Turkish  Freelancer Bio: Grad student studying English Language and Literature
Checked in Ing. Demiraglar Maschinenbau Ing.+Übersetzer seit 1990 Türkiye Native in Turkish  Freelancer Dipl. - Ing. Maschinenbau/Studium in Deutschland, OTHER-Dipl. -Ing. Maschinenbau/Studium in Deutschland, 34 years of experience
Checked in Ozer Sahin On time Türkiye Native in Turkish  Freelancer Notary Approved, Ankara University, BA-Ankara University- Linguistics, 19 years of experience
Checked in Ali Al awadi Technical Legal Translator Türkiye Native in Arabic  Freelancer Mansoura University, MA-Faculty of languages, ATN / APTS, WATA, 25 years of experience
Checked in nuri pinar 45 yıllık deneyim / expérience de 45 ans Türkiye Native in Turkish  Freelancer 41 years of experience
Checked in Gulsah Okmen Gulsah Okmen Türkiye Native in Turkish
Checked in Fulya Kaplan
Checked in Aysan Sonmez Reliability and Accuracy Türkiye Native in Turkish  Freelancer Turkey: BÜ, BA-Bogazici University , 27 years of experience
Checked in Utku Tavsel Türkiye Native in Turkish  Freelancer Bio: BA- Istanbul University, Economics, MA- University of East Anglia, Development Studies Nowich/UK, Translation experience of 2 years
Checked in Aysel Yavuz Translations & Interpreting,Simultaneous Türkiye Native in Turkish  OTHER-Mersin University
Ali Cevat Akkoyunlu If world-class quality is a must Türkiye Native in Turkish  Freelancer Bio: English, French & German to Turkish 35 years experience
Yavuz Gönen You are on the right route! Türkiye Native in Turkish  Freelancer and outsourcer TILP, 19 years of experience
GoncaGunes Ab uno disce omnes (from one,learn all) Native in Turkish  Freelancer Sworn Translator of 8th Notary of Istanbul, 19 years of experience
Bade Cemsal Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , English (Variant: British)  Freelancer Aston University, MA-Aston University Birmingham, 15 years of experience
Lytheon Native in Turkish , English  Freelancer 21 years of experience
AYŞE KÖRÜKLÜ Seize the day Türkiye Native in Turkish  Freelancer ATA, , CID, 14 years of experience
Nercan FREELANCE TRANSLATOR ENGTUR, MS DEGREE Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )  Freelancer TOEFL, MA-Middle East Technical University TURKEY, 18 years of experience
Aydın Yaman The Translator Türkiye Native in Turkish  Freelancer - Notary Public, BA-Ankara University, 22 years of experience
Botera Native in German  Freelancer Bio: living and working as a freelance textile artist and sworn interpreter in bodrum/turkey. native german speaking english, turkish, french fluently ... some greek and italian language knowledges. the first half of her life lived in germany, occupational therapist and fu...rther training in psychotherapeutic technics. professional experiences in psychiatry. More Less
IremGJ Native in Turkish  Freelancer
TheTranslator86 English Turkish Translation Service Türkiye Native in Turkish  Freelancer and outsourcer Hacettepe University, BA-HACETTEPE UNIVERSITY, IAPTI, 18 years of experience
Julia Sukhinets Actions speak louder than words Türkiye Native in Russian , Ukrainian  Freelancer Bio: I work as a English/German tutor and English-Ukrainian, Ukrainian-English translator in Khmelnytskyi Cooperative Trade-Economic Institute. Spheres of interests - economics, finance, accounting, hotel and restaurant management, IT.
hamide yavuz Native in Turkish  Freelancer Bio: I am studying translation and interpreting at Hacettepe University for three years. And I am about to begin my personal carrier as a translator. I want to learn about CAT tools used for my profession and I consider buying a Trados software. So I wolud like to attend you...r special event and clear my mind about SDL Trados. More Less Message: Thanks for such an important event and really qualified speakers. I look forward to it.
mnuryucel Freelancer Bio: I study Translation & Interpreting at İstanbul University. I also am a freelance translator. I am mostly interested in Information Technologies and globalization.
lsnaija Native in English  Freelancer 14 years of experience
Gülnur Seyhanoğlu english, turkish, chemical engineering Türkiye Native in Turkish  Freelancer 10 years of experience
Gulin Ture Sense beneath the words Türkiye Native in Turkish  Freelancer Bio: Born on 1980 in Turkiye. Gratuated from Hacettepe University Eng.Translation & Interpretation Dept. in 2002. Works as a freelance translator.
TAPIRUS PAZARLAMA LTD. Authentic Interpretation Türkiye Native in Turkish  Bio: Partnership: Arzu Kayhan & Erdinç Kuşçu
ADA Turkey Your translation company Türkiye ELIA
Filiz Ozcan Eng>Turkish(native) freelance translator Türkiye Native in Turkish  Freelancer BA-Bosphorus University, 24 years of experience
gulbeste Türkiye Native in Turkish  Freelancer
ekinakpnar Native in English , French  Freelancer Bio: Voici mon secret. Il est très simple: On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux. Message: Bonjour a tous!