La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
09:05 May 10, 2021
publicat de către Anna Anisonyan în ProZ.com mobile transmis:

big data..


Cool!

I Do That



(modificat)
...
15:47 Oct 13, 2020
publicat de către Anna Anisonyan în ProZ.com transmis:

#Worldnews media projects (translation Ka>En, Ru>En, En>Ru)


Cool!

I Do That



...
15:45 Oct 13, 2020
publicat de către Anna Anisonyan în ProZ.com transmis:

Translating and subtitling #YOUTUBE videos of one cute challenges #vlogger


Cool!

I Do That



...
10:17 Dec 12, 2019
publicat de către Anna Anisonyan în ProZ.com transmis:

Warmest thoughts and best wishes for a wonderful Holiday and a Happy New Year. May peace, love and prosperity follow you always.


Cool!

I Do That



...
10:15 Dec 12, 2019
publicat de către Anna Anisonyan în ProZ.com transmis:

Here's to a year of blessings and beyond.


Cool!

I Do That



...
22:25 Sep 13, 2019
publicat de către Anna Anisonyan în ProZ.com transmis:

Amazon UI strings translation projects ( En, Ka and Rus)


Cool!

I Do That



...
15:42 Feb 28, 2019
publicat de către Anna Anisonyan în ProZ.com transmis:

Google data collection project / ongoing EN>>KA


Cool!

I Do That



...
09:44 Nov 28, 2018
publicat de către Anna Anisonyan în ProZ.com transmis:

Doing .srt file of a video about Lung cancer screening / Subtitling in AEGISUB. I wish, everybody also in Georgia could join this program!!The earlier, the better.


Cool!

I Do That



  • 100% terminată(e)
(modificat)
...
15:44 Nov 1, 2017
publicat de către Anna Anisonyan în ProZ.com transmis:

Completed another witness statement document. Time for family <3, time for tea)


Cool!

I Do That



  • din engleză în georgiană
(modificat)