La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

publicat de către Ilse Heyrman în ProZ.com transmis:

Translation and revision of content for fashion website


Cool!

I Do That



publicat de către Ilse Heyrman în ProZ.com transmis:

Just finished revising the guidelines for the recruitment process of a large retailer Translating product descriptions for a well known fashion brand to be used on their website


Cool!

I Do That



publicat de către Ilse Heyrman în ProZ.com transmis:

Translation and transcreation for a number of well-known clothing brands. Product descriptions and marketing texts for the launch of new collections.

Fashion, Clothing, Apparel, Skate, leisure


Cool!

I Do That



  • din engleză în olandeză
  • Textiles / Clothing / Fashion
(modificat)
publicat de către Ilse Heyrman în ProZ.com transmis:

Subtitling a reality show


Cool!

I Do That



publicat de către Ilse Heyrman în ProZ.com transmis:

Marketing text for a roaming app


Cool!

I Do That



publicat de către Ilse Heyrman în ProZ.com transmis:

subtitling of video's on biology and chemistry


Cool!

I Do That



publicat de către Ilse Heyrman în ProZ.com transmis:

Subtitling videos on biology and chemistry


Cool!

I Do That