| | Wątek | Autor wątku Odpowiedzi
(Wizyty) Najnowsza wypowiedź |
 | ProofReading ile ilgili | 6
(4,461) |
| Yurt Dışında Yaşayan Çocuklar ve Türkçe | 12
(10,168) |
| FrameMaker'da Türkçe Karakter Sorunu | 5
(5,190) |
| Wordfast hakkında yeni bir soru: TU'lar türkçe karakterle görünmüyor | 5
(4,467) |
| Fourth ProZ.com Translation Contest- last days for entry submission! | 0
(1,860) |
| Dördüncü ProZ.com Çeviri Yarışması devam ediyor! | 0
(2,304) |
| Proz.com'a partial member olan arkadaşlar, tavsiye eder misiniz? | 5
(4,133) |
| Trados ile Openoffice .doc belgesi nasıl tercüme edilir? | 7
(7,637) |
| Türkçe'den İngilizce'ye yeminli tercüman onay metni | 2
(7,722) |
| Announcement - Call for Submissions to the AATT Bulletin | 0
(2,618) |
| Merhaba yeni moderatörler! ( 1... 2) | 16
(10,562) |
| Film ve altyazı çevirisi dünyasından ilginç bir makale | 1
(3,486) |
| Türkiye'de Moneybookers Kullanan Arkadaşların Dikkatine | 4
(6,318) |
| Batı dillerine çevrilmesi için siz Hangi Türkçe kitabı seçerdiniz? | 5
(5,161) |
| Yardım: Trados'ta %100 eşleşmeler neden çıkmıyor? | 7
(5,634) |
| Dünya Çevirmenler Günü'nü tüm dünyada powwowlarla kutlayalım! | 1
(3,106) |
| trados sunucu istisna attı mesajı veriyor | 4
(4,729) |
| Bu Kitapta Bizim de Anılarımız Olmalı | 1
(2,212) |
| mütercim ve tercüman ile yazılı çevirmen ve sözlü çevirmen... | 2
(5,066) |
| Off-topic: Birbirimizi tanıyalım, kaynaşalım... | 13
(9,272) |
| Tercüme iş yönetimi ve muhasebe programı | 3
(4,700) |
| serbest çevirmenin mesai ücreti olur mu? | 0
(2,261) |
| Saat ücreti tavsiyeleri | 5
(4,798) |
| Google Language Tools ile Çeviri Mümkün mü? ( 1... 2) | 16
(18,463) |
| City University of LONDON'dan on-line Translation diploması almak isteyenler için ilandır...! | 1
(3,398) |
| Dosyalarınızı Ücretsiz Mozy ile Çevrimiçi Yedekleyin | 0
(2,184) |
| GlossPost: Mobil İletişim Sözlüğü (eng,tur > tur)
| 0
(3,724) |
| Bir sözlük eleştirisine TDK adına verilen cevap | 0
(2,652) |
| GlossPost: Glossary of the European Convention on Human Rights - Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Lügatçesi (eng,tur > eng,tur)
| 1
(3,951) |
| Proz.com'dan alınan işlerde güvenlik | 3
(4,267) |
| Tradosla Excel dosyası tercüme ederken satır sorunu | 4
(4,267) |
| Off-topic: İngilizce hakkında genel sorular | 7
(9,419) |
 | 18 Mayıs 2007 Cuma günü saat 19:00'da Çeviri Camiası mensupları İstanbul'da bir araya geliyor ( 1, 2, 3, 4... 5) | 63
(21,700) |
| İstanbul'da Çeviri Konulu Bir Toplantı - 27 Mayıs 2007 Pazar | 0
(2,789) |
| Kudoz'da üslup sorunu | 6
(5,044) |
| İstanbul'da powwow ( 1, 2... 3) | 38
(21,975) |
| Trados 6.5'te Türkçe karakter hatası | 2
(3,514) |
| Tercüme Bürolarının Free-lance Ücretleri ( 1... 2) | 22
(46,035) |
| Tercümede Kalite | 1
(3,587) |
| GlossPost: Reklam Sözlüğü (eng > tur)
| 2
(4,389) |
| Vahim çeviri hataları | 1
(2,913) |
| Ödeme yapılmıyor ( 1... 2) | 17
(10,398) |
| Altına İmza atmadığımız bir tercüme için hukuken sorumlu sayılır mıyız? ( 1... 2) | 20
(10,465) |
| Not-for-point sizce iyi bir tercih mi? | 10
(5,278) |
| Kitap çevirileri | 8
(34,213) |
| Bağlamsızlık | 9
(4,765) |
| Yerelleştirme sorunsalı(m)? | 1
(2,790) |
| Boğaziçinde Çeviri Konferansı | 0
(2,003) |
| Satılırsa Proz büyür mü küçülür mü? | 2
(2,604) |
| Çeviri mesleğinin geleceği sizce nasıl olacak | 1
(2,701) |
Track this forum 
= Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (
= Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (
= Ponad 15 wypowiedzi) 
Translation news in Turcja
