Vielen Dank für die nette und kompetente Dolmetschertätigkeit während der Hundeprüfung desRKDD Bulgarien im Okt.14 in Tutrakan. Trotz der vielen Fachbegriffe aus dem Hundewesen hat mit deiner Hilfe die Verständigung tadellos funktioniert. Besondern Dank für die freundliche und fachkundige Unterstützung bei der Sightseeing und Shopping Tour nach Ruse, bei der du mich auch als Touristguide sehr gut unterstützt hast.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Languages
bułgarski > niemiecki, niemiecki > bułgarski, angielski > bułgarski, and 3 more.
Specializes in
Media/multimedia
Native in
bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) 
Andrea Lotz (VDD)
Jan 06, 2015
machina
Nov 04, 2014
Vlado works very well in team and has great interpreting skills for the pair German<>Bulgarian. I worked with him on a cynology project and he did a very professional job!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!