Interpreters » Chinese to English » Science » Media / Multimedia

The Chinese to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tony Bennjamin
Tony Bennjamin
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
2
Wei(巍) Liu(刘)
Wei(巍) Liu(刘)
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
singable song translation, humanities, popular science, history, localization, cameras, games, voiceover
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Kai Tong Ou
Kai Tong Ou
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, Cantonese, media, journalism, marketing, television, proofreading, editing, VoiceOver, ...
5
Echo Wong
Echo Wong
Native in Chinese Native in Chinese
mandarin Chinese,simultaneous interpretation, medical interpreter
6
Rachel Na
Rachel Na
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English to Chinese, Chinese to English, Technical translation, Technical translator, Technology, Industries, Engineering, Automotive, Manufacturing, ...
7
Echo Wang
Echo Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Chemistry; Chem Sci/Eng, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Manufacturing, ...
8
Andrew Wong
Andrew Wong
Native in English Native in English
IT (Information Technology), Computers (general), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
9
MU LIU
MU LIU
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese translation in London, Chinese translator in London, Mandarin interpreting in London, Mandarin interpreter in London, Chinese translation services in London
10
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Arabic Native in Arabic
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
11
James Wang
James Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
12
Chaomin Lu
Chaomin Lu
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, translation, subtitling
13
luanayang
luanayang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, Translation, Interpretation, Content creation, Literature, Children, Marketing, Localization, Voiceover, ...
14
Colleen Chow
Colleen Chow
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Taiwanese, Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
15
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
16
Ka Yee MECK DipTrans ACIL
Ka Yee MECK DipTrans ACIL
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, mandarin, cantonese, simplified, traditional, fashion, art, marketing, website, localization, ...
17
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan) Native in Arabic
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
18
Chi Ying LEE
Chi Ying LEE
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
19
Lifang Bai
Lifang Bai
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
20
Xinyu Wang
Xinyu Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Internet, e-Commerce, Manufacturing, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Engineering: Industrial, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.