Interpreters » angielski > arabski » Bus/Financial » IT (technologia informacyjna)

The angielski > arabski translators listed below specialize in the field of IT (technologia informacyjna). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rim Soufane
Rim Soufane
Native in francuski Native in francuski
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
2
Moukhamadou Mansour Sine
Moukhamadou Mansour Sine
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
3
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabski Native in arabski
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
4
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in arabski (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian) Native in arabski
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
5
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in arabski Native in arabski
Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, ...
6
Deena Moghrabi
Deena Moghrabi
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, ...
7
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
8
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
9
Lamine Boukabour
Lamine Boukabour
Native in arabski (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Arabic scientific translator, Technical translator, Arabic technical translator, Arabic translator, translation, translator, medical translator, medical, pharmaceutical, mathematics, ...
10
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezyjski (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonezyjski, angielski (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
11
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabski (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in arabski, francuski (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in francuski
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
12
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
13
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in arabski (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
14
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in arabski Native in arabski
Transport, spedycja, Internet, e-handel, Matematyka i statystyka, Rolnictwo, ...
15
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in arabski
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
16
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in arabski Native in arabski
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
17
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in arabski Native in arabski
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
18
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian) Native in arabski
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
19
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in turecki Native in turecki
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
20
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in kabylski , arabski (Variant: Algerian) Native in arabski
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.