|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 |
 Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)  , Meru |
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ... |
| 2 |
 Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese)  , English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
| 3 | Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ... | |
| 4 | legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ... | |
| 5 | advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ... | |
| 6 | English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ... | |
| 7 | Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ... | |
| 8 | English-German translation, English to German Gaming Translator, gaming localization, RPG translation, video game subtitling, gaming jargon, game script translation, MMORPG, game testing, language gaming testing, ... | |
| 9 | ||
| 10 | 30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations, | |
| 11 | ||
| 12 | ||
| 13 | It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ... | |
| 14 | Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer | |
| 15 | Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ... | |
| 16 | French, German, English | |
| 17 | Dutch, German, Translation, Transcription, localization, | |
| 18 | electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience | |
| 19 | German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology, | |
| 20 |
Post interpreting or translation job
- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.