The English to Lithuanian interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emilia Mituziene
Emilia Mituziene
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Law (general), International Org/Dev/Coop
2
Gabriele Waite
Gabriele Waite
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Law, Public, Official, Document, Social, English, Lithuanian, Private, Corporate, Simultaneous, ...
3
Giedre Asin Marco
Giedre Asin Marco
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
lithuanian translator, spanish, lithuanian, Lithuania, english, spanish-lithuanian, lithuanian-spanish, english-lithuanian, english into lithuanian translator, spanish into lithuanian translator, ...
4
Ona Stankevičiūtė
Ona Stankevičiūtė
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
English, Lithuanian, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, clinical trials, patient-facing documentation, back-translation, technical translation, technical translator, ...
5
Undine Krauze
Undine Krauze
Native in Latvian Native in Latvian
automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts, ...
6
Romualdas Zvonkus
Romualdas Zvonkus
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Fast, experienced, quality, law, technical, Lithuanian, Lithuania, Klaipeda, Klaipėda, Lietuva, ...
7
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in Latvian Native in Latvian
Law/Patents
8
Rita Vaicekonyte
Rita Vaicekonyte
Native in Lithuanian Native in Lithuanian, English (Variants: UK, US) Native in English
legal translation, anti money laundering, counter terrorism financing, AML, CTF, AML/CTF, banking, client onboarding, financial translation, business translation, ...
9
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
10
Gytis Tereikis
Gytis Tereikis
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
English to Lithuanian medical translator, English to Lithuanian medical editor, English to Lithuanian medical linguist, English to Lithuanian medical translation, native speaker, Lithuania, translator, translation, interpreter, interpretation, ...
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
12
Inga Jokubauske
Inga Jokubauske
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
lithuanian, english, translator, interpreter, localization, social science, business, marketing, job centre, application form, ...
13
Asta Zelvyte
Asta Zelvyte
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
14
Dalia Milmantas
Dalia Milmantas
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
translation, interpretation, Lithuanian, English legal, business, documents, manuals, courts, meetings, interviews, ...
15
Jurgita Šimkus
Jurgita Šimkus
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
technical, law, engineering, business, financial, softwares, manuals, insurance, forms, computer, ...
16
EUROTRADUS translation agency
EUROTRADUS translation agency
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
translation, revision, review, proofreading, editing, localization, DTP, desktop publishing, translation agency in Lithuanian, Lithuanian translation company, ...
17
GodaRa
GodaRa
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Law/Patents
18
Rytis B.
Rytis B.
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
English to Lithuanian translation, Lithuanian to English translation, CAT tool
19
Toma P.
Toma P.
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Law (general), Law: Contract(s)
20
Kristina Pliuskyte
Kristina Pliuskyte
Native in Lithuanian 
translation, English, Italian, Lithuanian, intepretation, training, Trados, Cat Tools, freelancer, experienced, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.